دليل خطوة بخطوة: تهيئة إطار موجود لإعادة الاستخدام الأرشيفي

بقلم/ فيرجينيا ويلان، أخصائية صيانة المنسوجات في ممارسة خاصة.

أكريليك أوبتيم للمتاحف ®Optium Museum Acrylic يُعد الإطار عنصراً جمالياً ووظيفياً في آن واحد، فهو يجذب انتباه المشاهد نحو العمل الفني ويوفر له الحماية من المناولة والعوامل المحيطة. ومن خلال بعض التعديلات البسيطة، يمكن تهيئة أي إطار خشبي قديم تقريباً — سواء كان تاريخياً، أو أصلياً للعمل الفني، أو غير ذلك — لإعادة استخدامه ليصبح ملائماً لمعايير الحفظ الأرشيفي بالإضافة إلى كونه جمالياً ووظيفياً. أرشيفي بالإضافة إلى كونه جمالياً ووظيفياً.

في هذه الحالة الدراسية، أراد العميل الاحتفاظ بقطعة منسوجات عمرها قرابة 200 عام، وهي عبارة عن طباعة "كوبر بليت" على قماش منسوج سادة، داخل إطارها وزجاجها الحاليين على الرغم من أنهما لم يكونا أصليين للقطعة. كان للإطار الخشبي المذهب والمنحوت رونقاً (باتينا) رائعاً بفضل القدم والاستخدام، كما كان للزجاج القديم طابعاً خاصاً.

ولتهيئة الإطار الحالي لإعادة الاستخدام الأرشيفي، تم تعميق "أخدود" الإطار (الرابيه) وإضافة قطعة من أكريليك Optium Museum Acrylic® خلف الزجاج. يوفر أكريليك Optium Museum Acrylic® الحماية للمنسوجات من الأشعة فوق البنفسجية الضارة والأضرار المادية في حال انكسار الزجاج، كما أن جودته المضادة للانعكاس تجعله غير مرئي تماماً داخل مكونات الإطار. تم توثيق الخطوات المتبعة في هذه العملية أدناه.

صيانة المنسوجات

صورة فوتوغرافية لطباعة نحاسية تاريخية قبل خضوعها لعملية ترميم.
قبل العلاج. تم لصق النسيج على غلاف من الورق المقوى الحمضي باستخدام مادة لاصقة غير أرشيفية. يعد الاصفرار المرئي حول محيط النسيج دليلاً على تدهور المادة اللاصقة.
طبعة تاريخية مطبوعة على لوح نحاسي تتميز بتصميم ونص مزخرفين بعد معالجتها لأغراض الترميم.
بعد العلاج. تمت خياطة النسيج، بعد إزالته بعناية من حامله غير الأرشيفي، على دعامة تثبيت مبطنة مصنوعة من ألواح خالية من الأحماض ومغطاة بحشوة بوليستر مثقوبة بإبرة وقماش عرض قطني.

إعادة تجهيز الإطار

تأسست منظمة APOYOnline في عام 1989، وهي منظمة غير ربحية تتمثل مهمتها في تعزيز التواصل والتبادل والتطوير المهني في مجال حفظ التراث في الأمريكتين والدول الناطقة بالبرتغالية والإسبانية. وقد مثل المشاركون من مختلف التخصصات والفئات العمرية ومستويات الخبرة مؤسسات كبرى في المنطقة، مثل الجامعات والمدارس الوطنية، ومراكز ومؤسسات الأبحاث الإقليمية والوطنية، والمكتبات والأرشيفات الوطنية، والمتاحف، والمؤسسات الثقافية الحكومية ووزارات الثقافة، بالإضافة إلى المهنيين المستقلين والمستشارين والمنظمات المانحة والرعاة.

عُقد المؤتمر في مركز التدريب التابع للتعاون الإسباني (AECID)في المركز التاريخي لمدينة "لا أنتيغوا". وكانت الموضوعات المختارة للحدث الذي استمر أربعة أيام هي تقييم المخاطر، والاستعداد للطوارئ، والاستجابة والتعافي بعد الكوارث. تضمن البرنامج مكونين: عروضاً تقديمية في شكل محاضرات أو ملصقات، وورش عمل تدريبية شملت وحدات نظرية وتمارين عملية وتدريبات على حالات الطوارئ قدمها فريق من المدربين من البرازيل وكولومبيا والولايات المتحدة.

قدم المشاركون 13 ورقة بحثية غطت قضايا مثل تحديات إدارة الطوارئ في المباني التاريخية، ودراسات حالة في التخطيط للطوارئ، والدروس المستفادة من الفيضانات، وإنقاذ النصب التذكارية والمباني التاريخية بعد الزلازل، من بين قضايا أخرى كثيرة. وتضمنت جلسة الملصقات 20 ملصقاً عرضت مجموعة من الموضوعات بما في ذلك خطط الطوارئ في المكتبات والأرشيفات والمتاحف، ودراسات حالة في الاستجابة للطوارئ والتعافي من الزلازل والكوارث المتعلقة بالمياه.

إطار ذهبي فارغ مُجهز لتركيب الأعمال الفنية بجودة عالية للحفاظ عليها.
الإطار الأصلي
قياس عمق إطار خشبي قديم باليد باستخدام مسطرة معدنية.
لم يكن الإطار الأصلي عميقًا بما يكفي لاستيعاب حامل النسيج المبطن الجديد والفواصل والزجاج وأكريليك متحف أوبتيوم.
صورة مقرّبة لزاوية إطار خشبي تُظهر التركيب الطبقي لتركيب الأعمال الفنية.
تم بناء الجزء الخلفي من الإطار الحالي باستخدام خشب الحور المثبت بالمسامير.
يد تستخدم مسطرة معدنية لقياس عمق إطار خشبي.
يتم حساب العمق الإجمالي اللازم للأرنب المُكيَّف عن طريق إضافة أبعاد العناصر الفردية: نسيج مُثبت 3/16 بوصة، فاصل 1/8 بوصة، أكريليك أوبتيوم ميوزيوم 3 مم، فاصل 1/16 بوصة، 1/8 بوصة موجود تزجيج.
صورة مقرّبة لهيكل خشبي مُكوّن من طبقات متعددة لتركيب الأعمال الفنية.
تعمل الحافة المشطوفة ولونها المحايد للتصميم على تقليل البعد البصري عند تعليقه وعرضه من الجانب.

تسلسل التجميع

قام خبراء الحفظ المقيمون في كولومبيا، ديفيد كوهين من مؤسسة إيريجي (Erigae) وماريو عمر فرنانديز من جامعة دي لوس الأنديز (Universidad de los Andes), بإدارة دورات تدريبية في إدارة المخاطر. في البداية، حددوا أسس التقييم الناجح للمخاطر قبل اصطحاب المشاركين في زيارة إلى مركز البحوث الإقليمية لأمريكا الوسطى (CIRMA) حيث تمكن المشاركون من تطبيق هذه المعرفة الجديدة. تم تقسيم المشاركين إلى خمس مجموعات، ورصدوا المخاطر المحتملة في غلاف المبنى، والأرشيف، والمكتبة وغيرها من المساحات. استقبل مؤسس CIRMA وموظفوه المجموعة الكبيرة بكرم في أماكن عملهم ومجموعاتهم ومناطق التخزين، مما سمح للمشاركين بمناقشة إنجازاتهم وتحدياتهم في الحفاظ على مجموعات الأرشيف في مبنى تاريخي

نظمت بياتريز هاسبو (Beatriz Haspo)، مديرة APOYOnline، وآلان هايلي، أخصائي الحفظ في مكتبة الكونجرس، ورش عمل إضافية أكدت على التنقل بين أساليب التواصل المختلفة وحل المشكلات وبناء الفريق، مع تسليط الضوء على خبراتهم الواسعة في تقييم المخاطر وإدارة الكوارث في الولايات المتحدة وخارجها. قادوا عروضاً تقديمية حول الاستجابة للطوارئ وإنقاذ المواد المتضررة من المياه، وتوجت بتدريب على الإنقاذ اختبر استيعاب المشاركين لعمليات الإنقاذ الرطب والتواصل والتنظيم. عمل الجميع معاً عبر تبادل الأدوار بمهام متنوعة، بما في ذلك إدارة اللصوص الانتهازيين وأعضاء وسائل الإعلام من أجل تنظيم إنقاذ المواد المبللة والمتسخة التي توجد عادة في المكتبات والأرشيفات والمتاحف والبيوت التاريخية والمجموعات الخاصة بشكل آمن وفعال. تعامل المشاركون مع الكتب، والأعمال الورقية، والوثائق الورقية والرق، والصور الفوتوغرافية، والمواد السمعية والبصرية، والسيراميك، والمعادن، والمنسوجات، قبل إعادة الاجتماع في نهاية التدريب لمناقشة الدروس المستفادة وكيفية تنفيذ الخبرة المكتسبة في مؤسساتهم الوطنية.

وضع شريط مانع التسرب الخاص بالإطار يدويًا على الحافة.
الأرنب مبطن بشريط إغلاق الإطار مصنوع من طبقة من الرقائق المعدنية ومادة لاصقة غير صفراء وحساسة للضغط. يعمل الشريط كحاجز لمنع الأحماض الكامنة الموجودة في الخشب من الانتقال إلى النسيج.
وضع شرائط لاصقة يدوياً على لوحة خلفية لتثبيت الأعمال الفنية.
يتم إعداد الفاصل بين أكريليك متحف أوبتيوم والتزجيج الأصلي عن طريق قطع شرائح بعرض 1/4 بوصة من لوح أسود خالي من الأحماض مكون من طبقتين وتطبيق شريط مزدوج الجوانب 2M #3.
يد تضع فاصلًا خشبيًا داخل إطار أثناء التحضير لتركيب العمل الفني.
يتم وضع الزجاج الأصلي في الإطار المُجهز. تتم محاذاة الفواصل المكونة من طبقتين على الزجاج بحيث يكون الشريط ذو الوجهين متجهًا لأسفل. تمنع الفجوة الصغيرة التي توفرها الفواصل الاتصال بين الزجاج وأكريليك متحف أوبتيوم، مما قد يؤدي إلى نمط تموج في النسيج، يُعرف أيضًا باسم حلقات نيوتن.
تم تركيب زجاج أكريليك واقٍ داخل إطار متحف أوبتيوم للحفاظ على الأعمال الفنية.
يتم وضع أكريليك متحف أوبتيوم مقاس 3 مم في الإطار.
الأيدي وهي تنزع الشريط الواقي أثناء عملية تأطير العمل الفني.
تتم إزالة الفيلم الذي يحمي الزجاج الجديد أثناء تواجده في الإطار.
قم بتركيب شريط فاصل أسود يدويًا على طول حافة الزجاج داخل الإطار.
تم وضع فواصل أكريليك سوداء مقاس 1/8 بوصة على أكريليك متحف أوبتيوم.
أيادٍ تضع مجموعة من الأعمال الفنية المثبتة على نسيج في إطار مُجهز.
تستقر حواف حامل النسيج على الفواصل.

توثيق العمل

يعد تحديد استخدام المواد الأرشيفية أمراً هاماً. يخبر الملصق المكتوب بخط اليد على الجزء الخلفي من قاعدة المنسوجات وملصق Optium Museum Acrylic® الملتصق بغطاء الغبار الملاك المستقبليين متى وكيف تم تأطير المنسوجات، وما هي المواد المستخدمة.

ملاحظة مكتوبة بخط اليد توضح بالتفصيل معايير الحفظ والمواد المستخدمة في تركيب الأعمال الفنية.
تقول الملصقة: "تم تركيب هذا النسيج وتأطيره وفقًا لمعايير الحفظ باستخدام مواد أرشيفية (ألواح خالية من الأحماض، وحشوة بوليستر مثقوبة بالإبر، وغطاء قطني، وأكريليك أوبتيوم للمتاحف) مع الحفاظ على الإطار والزجاج الموجودين."
صورة خلفية للعمل الفني المؤطر مع دعامة محكمة الإغلاق وملصق أكريليك متحف أوبتيوم.
تم لصق ملصق Optimum Museum Acrylic على غطاء الغبار.
لوحة نحاسية تاريخية مثبتة في إطار ذهبي بعد معالجتها لأغراض الترميم.
صورة "مقدسة للوطنية" لجورج واشنطن، 1819. لوحة نحاسية مطبوعة على قطن منسوج عادي في غلاسكو، اسكتلندا. 19 بوصة × 25.5 بوصة (48.26 سم × 64.77 سم). تم وضع علامة "طُبع ونشر في غلاسكو بواسطة CG 1819"، مالك خاص.

المنتج النهائي! المنسوجات الآن مثبتة بشكل صحيح، ومحمية من الأشعة فوق البنفسجية ، ومعروضة داخل إطارها وزجاجها الحاليين اللذين أصبحا الآن مهيئين للحفظ الأرشيفي.

نبذة عن المؤلف (المؤلفين)

صورة فرجينيا ويلين

فرجينيا ويلان (Virginia Whelan)

أخصائية صيانة منسوجات في ممارسة خاصة / المالك الوحيد لاستوديو "Filaments Conservation" – ميريون، بنسلفانيا.

فيرجينيا جارفيس ويلان هي أخصائية صيانة منسوجات في ممارسة خاصة والمالك الوحيد لاستوديو Filaments Conservation، ومقره في ميريون، بنسلفانيا. تشمل خدمات الصيانة التي تقدمها الاستشارات، والفحص، والتحديد، والتوثيق، ومعالجة الصيانة للتطريز التاريخي والمنسوجات الرفيعة. ومن بين عملائها المتاحف، والجمعيات التاريخية، والمتاحف المنزلية التاريخية، والأفراد. حصلت على درجة البكالوريوس من جامعة بنسلفانيا عام 1978 وماجستير في صيانة الأعمال الفنية من برنامج وينترثر/ جامعة ديلاوير في عام 1997.

تتضمن بعض المنسوجات التي قامت فيرجينيا بصيانتها خيمة حرب الاستقلال الخاصة بجورج واشنطن وعلمه الحريري "القائد العام" ذو الـ 13 نجمة، وأعمال التطريز المدرسية الأمريكية من القرنين 18th، 19ال، و20thمطرزات تلميذات المدارس الأمريكية في القرن التاسع عشر، وأعلام فوج الحرب الأهلية، و19th-وأعلام ولافتات الحملات السياسية في القرن التاسع عشر. فيرجينيا عضوة في تحالف مرممي الأعمال الفنية وزميلة في المعهد الأمريكي لحفظ الأعمال التاريخية والفنية.

سلة المشتريات
انتقل إلى الأعلى