بقلم: سوزان دول – أخصائية صيانة المقتنيات واستشارية المجموعات الفنية
عندما تتعرض الأوراق للبلل، تصبح هشة للغاية ويصعب التعامل معها. وتؤدي الرطوبة العالية والمياه إلى تمدد الورق وتشوهه وتدهور سلامة الألياف المكونة له. قد تنزف الوسائط اللونية أو تتقشر أو تنفصل، كما تفقد المواد اللاصقة فاعليتها. ومع تغلغل الرطوبة في مسام الورق، تتكون البقع و"خطوط الترسب" (Tidelines) الناتجة عن المكونات القابلة للذوبان في الماء والموجودة في الورق نفسه أو في المواد المجاورة له. كما تتحرك المواد المضافة للورق، مثل المواد الرابطة والحشوات والطلاءات، مع حركة الرطوبة، مما يؤدي إلى تغيرات في مظهر الورقة وكثافتها، فضلاً عن الملوثات المائية التي تساهم في التلون والتلف.
تختلف استجابة كل عمل فني ورقي للبلل والجفاف عن غيره، فكل حالة كارثية لها طابعها الفريد. لذا، تتطلب مواجهة هذه التحديات المتنوعة تنفيذاً استراتيجياً سريعاً ومدروساً. وفي ظل غياب الموارد الكافية في كثير من الأحيان، تصبح الحلول الإبداعية ضرورة ملحة. وتعد عملية الإنقاذ خطوة تدريجية نحو التعافي الكامل، تهدف إلى نقل القطعة المتضررة إلى حالة مستقرة تمهيداً لمعالجتها من قبل متخصصي صيانة المقتنيات بعد الكارثة.
وعلى الرغم من أن توفر مناطق عمل نظيفة ومجهزة يعد أمراً مثالياً، إلا أنه نادراً ما يتحقق عند الاستجابة للحوادث الميدانية. لذا، تشمل أهم الخطوات الأولية ما يلي:
- تحديد القطع ذات الأولوية.
- توزيع المهام على الموظفين الأكفاء.
- تجهيز مساحات العمل وجمع المستلزمات.
- تطبيق بروتوكولات السلامة.
- توثيق حالة الكارثة وحالة القطع الفنية.
إن عملية "الفرز" وتحديد مدى استعجال الإجراءات هي مهارات تقديرية. وتعتمد القرارات السليمة على موازنة العوامل التالية لكل قطعة:
- الأهمية، والقيمة، والندرة.
- مدى الهشاشة ومشكلات الحالة قبل الكارثة وبعدها.
- حساسية الورق والوسائط اللونية.
- العوامل الفريدة لكل حادثة على حدة.
تتمثل المبادئ التوجيهية في تجفيف المواد المتضررة والسيطرة على الأضرار الثانوية، مثل التمزق، أو نمو العفن، أو تغير طبيعة الوسائط اللونية.
يجب فك الأعمال الورقية المبللة من إطاراتها وتجميدها، أو تجفيفها بالتجميد، أو تجفيفها بالهواء، أو ضغطها بين مواد ماصة وتجفيفها في أسرع وقت ممكن، ويفضل أن يكون ذلك خلال 48 ساعة. ويعتمد اختيار تقنية التجفيف على نوع المواد المتضررة، وحجم الكارثة، وتوفر المعدات والطاقة الكهربائية. ويعد التجميد خياراً مثالياً كونه يحد من تفشي العفن ويسمح بإذابة الجليد عن الأوراق وتجفيفها بشكل منهجي بعد استقرار الأوضاع. ويعد التجفيف بالتجميد بديلاً متاحاً، إلا أن خدماته قد لا تتوفر دائماً، كما أن التكلفة المادية والوقت قد يشكلان عائقاً. علاوة على ذلك، يجب الانتباه إلى أن عملية التجفيف بالتجميد لا تناسب بعض المواد، مثل بعض أنواع الصور الفوتوغرافية والأوراق المغلفة. أما التجفيف بالهواء فهو وسيلة مريحة وآمنة، لكنه يتطلب مساحة واسعة، وتدفقاً جيداً للهواء، ورقابة دقيقة على المخزون. وبغض النظر عن تقنيات التجفيف المستخدمة، فإن معظم القطع ستحتاج إلى معالجة لاحقة لدى أخصائي صيانة المقتنيات لإعادتها إلى حالتها الأصلية.
تزداد صعوبة إزالة الأوراق المبللة من الإطارات بسبب ضعف حالة الورق والوسائط، والتصاق الورق بـ وسائط الحماية (التغشية)، وتمدد ألواح التنسيق (Mat boards)، وتفكك زوايا الإطار، وصدأ القطع المعدنية. لذا، يجب فحص العمل المؤطر لتحديد المشكلات المحتملة وأفضل طريقة لإخراجه من الإطار. اقلب الإطار بحيث يكون الوجه للأسفل، وقم بإزالة القطع المعدنية، وهو ما قد يكون صعباً إذا كانت مصدأة أو إذا تعرض الخشب للتورم نتيجة الرطوبة. كما يجب عزل أي مواد يظهر عليها العفن.
قم بإزالة طرد التأطير بالكامل، بما في ذلك وسائط الحماية (التغشية)، وكرتون التنسيق، والألواح الخلفية، والعمل الورقي. احمِ الطرد عند تحريكه عن طريق وضعه بين دعامتين صلبتين. وكن حذراً من المفصلات الورقية (Hinges) أو أي ملحقات أخرى قد تكون تفككت أو انفصلت.
- عند التعامل مع إطار وُضع ووجهه للأسفل، ابدأ بإزالة الألواح الخلفية للكشف عن المواد المتضررة. قم بإزالة ألواح التأطير والكرتون الخلفي كلٌ على حدة. وإذا كان ذلك آمناً، ارفع الورقة على دعامة وانقلها إلى منطقة التجفيف. أما الأوراق المتهالكة التي يصعب إزالتها بأمان، فيمكن تجفيفها داخل الإطار (مع توجيه الزجاج للأسفل) بعد إزالة الألواح الخلفية المبللة.
- عند التعامل مع إطار وُضع ووجهه للأسفل، ابدأ بإزالة الألواح الخلفية للكشف عن المواد المتضررة. قم بإزالة ألواح التأطير والكرتون الخلفي كلٌ على حدة. وإذا كان ذلك آمناً، ارفع الورقة على دعامة وانقلها إلى منطقة التجفيف. أما الأوراق المتهالكة التي يصعب إزالتها بأمان، فيمكن تجفيفها داخل الإطار (مع توجيه الزجاج للأسفل) بعد إزالة الألواح الخلفية المبللة.
- أما في حال كان الإطار موجهاً للأعلى، فتأكد من عدم التصاق شيء بـ وسائط الحماية (التغشية) باستخدام الملوق الدقيق. وعند فك العمل، انقل الورقة بعناية إلى دعامة مثل الشبكات، أو الأقمشة، أو البطانيات، أو البلاستيك، أو أي مواد أخرى نظيفة ومتينة تتوفر في الموقع.
في حال التجفيف بالهواء، تأكد من دوران الهواء بشكل جيد. جفف الأوراق بشكل فردي بحيث يكون وجه العمل (جهة الوسائط) للأعلى. وإذا كان ممكناً، قم بتنشيف الرطوبة الزائدة برفق دون المساس بسطح الورق أو الوسائط اللونية. يمكن تسريع الجفاف باستخدام المراوح، أو إبطاؤه باستخدام غطاء مسامي مثل شبكة البوليستر. وبدلاً من ذلك، يمكن وضع الأعمال المبللة ذات الوسائط المستقرة في طبقات فوق بعضها مع وضع مواد ماصة بينها، على أن يتم تغيير هذه المواد الماصة باستمرار.
يعد الرش الخفيف برذاذ الماء أثناء التجفيف خياراً للتحكم في "خطوط الترسب" (Tidelines)، حيث يساعد الرذاذ في تشتيت الحواف الخارجية والبقع الداكنة الناتجة عن المياه. كما يمكن استخدام رذاذ من محلول الكحول والماء للتحكم في وقت التجفيف ومنع نمو العفن، ولكن يجب استخدام الكحول بحذر شديد نظراً لأن المذيبات قد تذيب أنواعاً عديدة من الوسائط اللونية. ويُحظر تماماً استخدام المبيضات، أو الأمونيا، أو مبيدات الآفات الحيوية، أو المطهرات.
إن نجاح عمليات الإنقاذ يعتمد على إدراك الظروف الفريدة لكل حادثة. فاعتماد نهج استراتيجي سريع مع أهداف واقعية، واستخدام أفضل التقديرات المهنية في عمليات الفرز والإجراءات، سيقود فريق الاستجابة بفعالية نحو نتيجة ناجحة للإنقاذ والتعافي والترميم النهائي.
نبذة عن المؤلف (المؤلفين)
سوزان دوهل (Susan Duhl)
أخصائية صيانة المقتنيات / استشارية مجموعات فنية
سوزان دول هي أخصائية ترميم أعمال فنية ومستشارة مقتنيات، تقدم خدمات التقييم والاستشارات والمعالجات الترميمية للمؤسسات والأفراد في جميع أنحاء الولايات المتحدة وعلى الصعيد الدولي. وتشمل تخصصاتها في مجال الاستجابة للطوارئ التعامل مع الكوارث الجوية، والحوادث العرضية، والكوارث الناتجة عن فعل الإنسان في المؤسسات الثقافية. وهي عضو متطوع في فريق الاستجابة لطوارئ المقتنيات (AIC CERT) التابع للمعهد الأمريكي للحفاظ على الأعمال التاريخية والفنية. وقد شاركت في الاستجابة الفورية في ولاية ميسيسيبي بعد إعصار كاترينا عام 2005، وفي إعصار ساندي خلال عامي 2012-13.
بالإضافة إلى ذلك، تعمل 'دول' مستشارةً متخصصة في الأرشيف لدى الوكالة الفيدرالية لإدارة الطوارئ (FEMA)، حيث تتولى مسؤولية المجموعات الحكومية في نيو أورليانز لترميم الأضرار الناجمة عن إعصار كاترينا. كما تقوم بتطوير خطط استراتيجية للتعافي من الكوارث، تشمل إجراءات الاستجابة للأعاصير، وأعطال أفران القصور التاريخية، والحرائق؛ ومن أبرز أعمالها تطوير خطة شاملة للمواقع التاريخية في ولاية نيوجيرسي. وتتولى أيضاً إجراء مسوحات تقييمية عامة وطارئة للمجموعات التاريخية لصالح برنامج تقييم الحفاظ على التراث (CAP)، بما في ذلك تقييم العديد من المواقع المتضررة بعد إعصار ساندي.
تتضمن محاضراتها وورش العمل التي تقيمها معلومات غنية بالمعرفة وعملية حول تقييم الكوارث، والوقاية منها، والاستعداد لها، وإنقاذ كافة أنواع المجموعات والمقتنيات التي تمتلكها المؤسسات الثقافية، والمعارض، والأفراد. وتشمل أمثلة على دوراتها التدريبية وبرامج محاضراتها ما يلي:
- مؤسسة أوجينيدس والمدرسة الأمريكية للدراسات الثقافية، أثينا، اليونان، الاستعداد للكوارث وإنقاذ المؤسسات الثقافية، 16-20 ديسمبر 2013
- المائدة المستديرة لأرشيف نيويورك, التخطيط لمواجهة الكوارث للأرشيفات ومجتمعاتها، ندوة أسبوع أرشيفات نيويورك، أكتوبر 2013
- مجلس نيويورك للعلوم الإنسانية, بعد ورشة ساندي يونيو 2013
- مجموعة المحفوظات في وادي ديلاوير: فرز الكوارث والتعافي منها، فيلادلفيا، ديسمبر 2012
- جمعية زملاء فينترتور، جامعة ديلاوير، متحف فينترتور (Winterthur Museum)، الاستجابة لإعصار كاترينا، فبراير 2005
- اتحاد بنسلفانيا للمتاحف / المؤتمرات على مستوى الولاية، الاستجابة لكارثة إعصار كاترينا، أكتوبر 2006