Preguntas Frecuentes

¿No encuentra la respuesta que busca? Nuestra página de preguntas frecuentes está diseñada para ofrecerle soluciones rápidas a las consultas más habituales. Navegue por categoría o utilice la función de búsqueda para localizar información sobre un tema específico. 

ENMARCADO A MEDIDA Y VITRINAS

Protección UV

¿Son iguales todos los acristalamientos con filtro UV?

No. Existe una clara diferencia entre un acristalamiento que filtra los rayos UV y uno que proporciona protección UV. Según las directrices de la PPFA (Professional Picture Framers Association) para la enmarcación de obras de arte sobre papel, para que un acristalamiento pueda etiquetarse como protector UV, debe bloquear al menos el 97% de los rayos UV en el rango de 300 a 380 nanómetros.

Los productos de vidrio y acrílico de Tru Vue con Grado Conservación ofrecen este nivel de protección. Al proporcionar al menos un 97% de protección UV, los productos de Grado Conservación de Tru Vue se consideran «seguros para fotografía» (photo-safe), cumpliendo con la norma ISO 18902 y superando la prueba ISO 18916.

Los productos acrílicos de Grado Conservación de Tru Vue®, incluidos Conservation Clear® Acrylic, Conservation Reflection Control® Acrylic y Optium Museum Acrylic®, bloquean eficazmente hasta el 99% de todos los rayos de luz UV dañinos, tanto de interiores como de exteriores, gracias a su tecnología de filtrado UV.

Sí. Tru Vue fabrica sus productos de vidrio de Grado Conservación aplicando un recubrimiento inorgánico a base de sílice que inhibe los rayos UV sobre la superficie del vidrio. Este recubrimiento se "hornea" (se fija térmicamente) en el vidrio, produciendo una capa adherida permanentemente. Los productos de vidrio de Grado Conservación de Tru Vue han sido probados en situaciones reales durante más de 20 años y no sufren delaminación ni degradación con el paso del tiempo.

En el caso específico de los productos acrílicos, Tru Vue no aplica un recubrimiento superficial a sus acrílicos de Grado Conservación. La protección UV se encuentra integrada dentro del propio sustrato acrílico y es permanente.

Dado que la radiación UV proviene tanto de fuentes de luz natural como artificial, todos los objetos expuestos son vulnerables a sus efectos dañinos. Por ello, es fundamental utilizar un acristalamiento con al menos un 97% de protección UV en todos sus proyectos de enmarcado a medida.

Las técnicas y materiales de conservación deben emplearse siempre en obras con valor sentimental, económico, ediciones limitadas y piezas únicas. Asimismo, se recomienda utilizar vidrio o acrílico con protección UV en cualquier obra que el cliente desee preservar, especialmente pósteres y láminas de edición abierta. Estas impresiones son más susceptibles al daño por luz UV, ya que las tintas y papeles utilizados suelen deteriorarse con mayor rapidez que los materiales empleados en reproducciones de alta gama (Giclée).

Sin una protección de al menos el 97%, las piezas enmarcadas envejecerán y se decolorarán rápidamente. La radiación UV, tanto interior como exterior, contribuye a la pérdida severa de color, fragilidad del papel y deterioro general de la obra. Estos efectos son acumulativos e irreversibles. Los materiales que componen la pieza, así como el papel o tejido de soporte, pueden volverse quebradizos. Las fotografías pueden amarillear o mancharse con depósitos plateados que emergen a la superficie ("silvering"). Una vez producido el daño por luz, es imposible revertirlo. Por eso es vital entender cómo minimizar este riesgo antes de que ocurra.

Sí. Aunque reducir la exposición UV es crucial, por sí solo no elimina la decoloración ni otros deterioros. Toda la luz, no solo la ultravioleta, puede ser perjudicial. El calor, la contaminación, la humedad, la propia composición de la obra y el uso de materiales de enmarcado de baja calidad son factores contribuyentes. Utilizar técnicas y materiales de conservación, así como educar al cliente sobre la correcta exhibición y cuidado de su enmarcado, ayudará a minimizar los riesgos.

Recuerde a sus clientes que deben tener precaución al exhibir sus cuadros para evitar exposiciones innecesarias a la luz. Dado que se requiere cierta iluminación para disfrutar de la obra, es aún más importante reducir el daño de la parte UV del espectro utilizando acristalamientos con al menos un 97% de protección.

Ayude a sus clientes a seleccionar materiales que protejan sus piezas durante años. Infórmeles sobre los efectos nocivos de la luz (visible e invisible) y recomiende acristalamientos con al menos un 97% de protección UV. Ofrezca instrucciones sencillas: la protección UV no elimina la decoloración al XNUMX%, por lo que se debe evitar la luz solar directa. Se recomienda colgar la obra en un entorno de iluminación controlada y baja humedad.

Para consejos adicionales, Tru Vue recomienda la guía: Consumer Guide to Materials for Preservation Framing and the Display of Photographic Images,escrita por el Image Permanence Institute. Puede descargarla en www.imagenpermanenceinstitute.org.

Sí. Toda luz puede ser dañina. Aunque la iluminación fluorescente puede tener una mayor emisión en el rango UV comparada con la incandescente, el factor más importante es la intensidad general de la fuente de luz. Para minimizar el daño, evite colocar obras de arte cerca de ventanas soleadas o fuentes de luz muy brillantes.

Sí. Desafortunadamente, el sol no es la única fuente de rayos UV nocivos. Todas las fuentes de luz, naturales o artificiales, tienen componentes en el rango ultravioleta.

Reducción de Reflejos

¿Cómo reducen el reflejo el vidrio y el acrílico antirreflejo?

Los recubrimientos de película delgada (thin film coatings) en el vidrio y acrílico antirreflejo de Tru Vue alteran la energía de las ondas de luz, haciendo que fluyan fuera de sincronía. Este patrón de onda interrumpido elimina virtualmente todo reflejo de la superficie del acristalamiento.

El vidrio para enmarcación "mate" o antirreflejos (conocido como non-glare) recibe un acabado para difundir la luz reflejada. El acrílico mate se trata mediante relieve para lograr el mismo efecto. Ambos procesos confieren a las superficies de vidrio y acrílico un acabado mate, a diferencia de la claridad óptica de los productos antirreflejantes Tru Vue.

Antiestático

¿Cómo puedo controlar la electricidad estática en los productos acrílicos?

Tru Vue Optium Museum Acrylic y Optium Acrylic son antiestáticos. Para el resto de productos acrílicos, rocíe con una pistola de aire desionizante y limpie con un paño de limpieza de alto rendimiento, limpio y húmedo. Esto reducirá la estática temporalmente.

El arte realizado con pastel o carboncillo puede dañarse con la mayoría de los acristalamientos debido a la carga estática inherente del sustrato. Tru Vue Optium® Acrylic Glazing ofrece propiedades antiestáticas duraderas, además de ser antirreflejo, para proteger la obra y mostrarla tal como fue concebida, sin riesgo de atraer pigmentos sueltos.

Aplicaciones de Enmarcado

¿Cuándo debo usar acrílico?

Tru Vue recomienda el uso de acrílico para colgar y enviar obras de arte pesadas y de gran tamaño, en habitaciones infantiles, zonas sísmicas, áreas de mucho tránsito o en cualquier lugar donde la seguridad sea una preocupación.

Ningún acrílico de grado para enmarcación debería emitir gases. Sin embargo, para mayor seguridad, recomendamos adquirir únicamente acrílico fabricado en Norteamérica. Todos los productos acrílicos de Tru Vue están libres de desgasificación.

Se recomienda usar acrílico de 3 mm cuando el tamaño del marco supere los 36 x 48 cm (4.5”x6.0”). Tru Vue también ofrece Optium Museum Acrylic en 40 mm y 60 mm para proyectos de gran formato superiores a XNUMX x XNUMX cm (XNUMX”xXNUMX”). Como regla general:

  • Hasta 40 x 40 cm (3.0” x XNUMX”): XNUMX mm
  • De 40 x 40 cm a 60 x 60 cm (4.5” x XNUMX” a XNUMX” x XNUMX”): XNUMX mm
  • Superior a 60 x 60 cm (6.0” x XNUMX”): XNUMX mm

Para obtener más consejos sobre cómo elegir acristalamiento, haga clic aquí.

Nuestro Optium Museum Acrylic de 6.0 mm es ideal para tamaños superiores a 40 x 60 cm y está disponible en hojas de 72 x 120 cm (40”x60”). Para prevenir el arqueamiento, torsión o deformación de hojas acrílicas grandes, asegúrese de proporcionar un soporte reforzado durante el enmarcado.

Se recomienda el estándar de 1 mm a 16 mm (aprox. 12/XNUMX”) por cada XNUMX cm (XNUMX″) de material.

Por norma general, la mejor práctica es utilizar un separador o un paspartú para que la obra no toque el vidrio o acrílico. El contacto directo puede dañar la obra debido a la humedad, transferencia de calor o vibración durante el transporte. Este daño puede manifestarse como cambios de color, deterioro superficial, ondulación (buckling) o la adhesión de la obra al acristalamiento. https://www.loc.gov/preservation/care/mat.html.

El arte realizado con pastel o carboncillo puede dañarse con la mayoría de los acristalamientos debido a la carga estática inherente del sustrato. Tru Vue Optium® Acrylic Glazing ofrece propiedades antiestáticas duraderas, además de ser antirreflejo, para proteger la obra y mostrarla tal como fue concebida, sin riesgo de atraer pigmentos sueltos.

El color transmitido es neutro.

El recubrimiento antirreflejo está diseñado para rendir en entornos de galería de museo. En obras colgadas verticalmente, se optimiza para una visión en ángulo de 90 grados. Si el ángulo cambia, también lo hace la cantidad y color del reflejo. Hasta un ángulo de unos 35 grados, las propiedades neutras se mantienen. Más allá, los reflejos pueden tornarse sutilmente verdosos/azulados. No obstante, el reflejo es significativamente menor que en un vidrio o acrílico normal.

No, ningún acrílico es autoextinguible. Los productos Optium Acrylic son combustibles y generalmente arderán por completo si no se extinguen. Deben tomarse precauciones frente a llamas y fuentes de calor intenso.

Sí, Optium Museum Acrylic se puede utilizar para fabricar expositores y vitrinas de pared. Es importante tener en cuenta que la eliminación del revestimiento y la cementación adecuada son pasos importantes en la fabricación de vitrinas con calidad de museo utilizando Optium Acrylic Glazing. Todos los productos Optium tienen una capa dura y una película antirreflectante en ambas superficies (aproximadamente 0.005 pulgadas) que deben retirarse del área de la junta antes de cementar. Hacer clic aquí para descargar nuestras pautas de fabricación de cajas.

Actualmente, el tamaño más grande que fabricamos es de 6.0 mm en 72 x 120 mm (3048″ x 1829″). Existen proveedores especializados capaces de unir estas hojas para crear formatos mayores. Contáctenos en TruVue-fineart@apog.com para más información. TruVue-fineart@apog.com.

Para obtener más información, contacte con su distribuidor autorizado de Tru Vue.

FOTOGRAFÍA E IMPRESIÓN

TruLife

¿Puedo usar TruLife Acrylic para enmarcado tradicional?

No. TruLife Acrylic NO es antirreflejo en aplicaciones de enmarcado tradicional (con espacio entre obra y acristalamiento) y se comportará como un acrílico con filtro UV sin recubrimiento. TruLife está diseñado específicamente para montaje frontal (face mount) o impresión directa. El efecto antirreflejo solo ocurre cuando la imagen está en contacto directo con la segunda superficie; incluso una mínima capa de aire anulará el rendimiento antirreflejo.

TruLife viene con una película protectora en ambos lados y una cinta de identificación. La cinta indicará "PRINT/MOUNT TO OPPOSITE SIDE" (Imprimir/Montar en el lado opuesto). No retire la película ni la cinta antes de determinar el lado correcto. No imprima ni monte sobre el lado antirreflejo (el lado con la película protectora azul).

CUIDADO Y MANIPULACIÓN DEL ACRÍLICO

¿Cómo debe manipularse el acrílico?

Se requiere cuidado. Para minimizar huellas dactilares, Tru Vue recomienda usar guantes de algodón o nitrilo. Los productos vienen con una película protectora que debe mantenerse el mayor tiempo posible. Para retirarla, tire desde una esquina hacia el lado opuesto lenta y uniformemente. La película nunca debe exponerse a luz solar excesiva o intemperie por periodos prolongados.

Las técnicas varían según el producto:

Para Optium® Acrylic Glazing: Coloque el acrílico sobre una superficie limpia y no abrasiva. Rocíe una pequeña cantidad de limpiacristales sin amoniaco en un paño de microfibra limpio. No rocíe directamente sobre el acrílico. No utilice limpiadores específicos para acrílico ni paños sucios o abrasivos. No intente pulir los arañazos, ya que dañaría el recubrimiento antirreflejo.

Para Conservation Clear® Acrylic y Premium Clear Acrylic: Use un limpiador de plásticos/acrílicos y un paño húmedo limpio. Aplique presión ligera, enjuague y seque con un paño o gamuza limpia y húmeda. No use paños secos (pueden rayar y crear estática). Evite disolventes como acetona, gasolina o laca.

Para Conservation Reflection Control® Acrylic: Método en seco: Limpie las huellas con un paño de microfibra seco en movimientos circulares suaves. Método alternativo: Jabón suave y agua si la limpieza en seco no funciona. NO use limpiadores de acrílico ni agentes pulidores.

Método en seco:  Limpie las huellas con un paño de microfibra seco en movimientos circulares suaves.

Método alternativo:  Jabón suave y agua si la limpieza en seco no funciona. NO use limpiadores de acrílico ni agentes pulidores.

Para Optium Acrylic® y Optium Museum Acrylic®: 

No pula ni frote los arañazos, ya que dañará el recubrimiento. La resistencia a la abrasión previene arañazos leves, pero no los profundos. Los cortes por objetos duros no son reparables.

Para Conservation Clear® Acrylic y Premium Clear Acrylic:

 

Los arañazos finos pueden eliminarse puliendo a mano con un pulimento para plásticos recomendado.

Para Conservation Reflection Control® Acrylic:

No intente pulir, dañará la textura de la hoja.

El amoniaco es un químico agresivo que puede ser perjudicial para las obras de sus clientes y causar desgasificación dentro del paquete de enmarcado.

Los productos de 2.3 mm, 3.0 mm y 4.5 mm pueden cortarse con el método de "rayar y partir" (scribe and break), cubriendo la mesa con fieltro limpio. Deje la película protectora puesta

Las sierras de panel verticales u horizontales también son válidas.

Para hojas de 4.5 mm y 6.0 mm, use una hoja de sierra con punta de carburo y diseño de diente de triple viruta (TCG) diseñada para plásticos. Optium Museum Acrylic NO debe cortarse con láser, ya que el calor extremo puede causar agrietamiento (crazing) y delaminación.

El acrílico Optium Museum NO debe cortarse con láser. El calor extremo puede provocar grietas, lo que puede provocar la delaminación del revestimiento.

CUIDADO Y MANIPULACIÓN DEL VIDRIO

¿Cómo debe manipularse el vidrio?

Use guantes de algodón para evitar cortes. Evite arrastrar las hojas de vidrio una contra otra al sacarlas de la caja. No deslice el vidrio; levántelo para reposicionarlo.

Vienen listos para usar. Si necesita limpieza puntual, use limpiacristales sin amoniaco en un paño de microfibra. Nunca rocíe directamente sobre el vidrio. Limpie en movimientos circulares.

La marca está en el borde y suele quedar oculta por el galce del marco. Si desea eliminarla, aplique una pequeña cantidad de acetona en un bastoncillo de algodón y frote suavemente.

Cualquier cortavidrios estándar para vidrio regular es adecuado.

Coloque una hoja intercalaria o cartón paspartú antideslizante en su cortadora de pared. Para vidrios de Grado de Conservación (Museum Glass®, Conservation Clear®, etc.), coloque el vidrio con el lado recubierto UV hacia la pared (hacia el cartón). No raye el lado con recubrimiento UV. El Premium Clear puede rayarse por cualquier lado. Cepille frecuentemente los fragmentos de vidrio.

La impresión de inyección de tinta en el borde o el adhesivo estático indicarán qué lado debe marcarse para el corte. El lado que se debe cortar con la rulina es el que no tiene el recubrimiento UV; por lo tanto, el recubrimiento UV se encuentra en el lado opuesto. Para Museum Glass y Conservation Clear, el lado con recubrimiento UV es siempre el que lleva la impresión de inyección de tinta o el adhesivo estático. Para Conservation Reflection Control, el recubrimiento UV se encuentra en el lado opuesto a la impresión de inyección de tinta.

Además, el lado con recubrimiento UV repele el agua o el limpiacristales (formando gotas) más que el lado sin tratamiento. Utilizando una cuchilla, puede hacer una pequeña y ligera raya en el borde del vidrio, en una zona que quedará oculta por el galce (rabbet) del marco. El recubrimiento UV se rayará, pero el vidrio no. Utilice guantes durante este proceso para evitar cortes.

En el caso del acrílico de Grado de Conservación, cualquiera de los dos lados puede mirar hacia la obra, ya que ambos ofrecen la misma tecnología de protección. Para el vidrio de Grado de Conservación, se recomienda que el lado con recubrimiento UV mire hacia la obra de arte; este lado suele estar marcado con una impresión de inyección de tinta a lo largo del borde. No obstante, la protección no se ve comprometida si se coloca al revés. Si utiliza vidrio o acrílico Reflection Control o Conservation Reflection Control, el lado mate debe mirar hacia el exterior y el lado no mate hacia la obra de arte para garantizar la claridad.

VIDRIO TRU-AR™

Información del producto

¿Qué tipo de vidrio se utiliza para Tru-AR?

Tru-AR™ utiliza vidrio flotado claro como estándar. También está disponible en vidrio extraclaro (bajo en hierro), sujeto a cantidades mínimas de pedido.

Justo por debajo de 3/8” (exactamente 3/8” es igual a 0.375mm).

Fabricación

¿Estará disponible Tru-AR cortado a medida?

El producto estándar viene en hojas de 96 x 130 cm. Para tamaños personalizados, contacte con Tru Vue.

El Tru-AR 9.5 mm es antirreflejo de doble cara y templable, por lo que no requiere laminación. Los grosores de 3 mm y 6 mm son de una sola cara y pueden laminarse.

Debe laminarse con el lado recubierto hacia afuera.

El lado recubierto parece menos reflectante. También puede rayar suavemente una esquina para confirmar.

Sí. El producto de 9.5 mm (doble cara) es templable sin afectar al rendimiento del recubrimiento, ideal para señalización digital y exteriores.

La reflexión es inferior al 1% para Tru-AR™ de una cara (frente al 4% del vidrio normal).

Tru-AR ofrece un color neutro, tornándose ligeramente azulado en ángulos extremos.

Producto laminado: 794% protección UV. Producto templado XNUMX mm: Alrededor del XNUMX% protección UV.

Características de rendimiento

¿Cuál es la ventaja del producto antirreflejo de doble cara y post-templable Tru-AR de 9.5 mm?

La principal ventaja es que elimina la necesidad de laminación, lo que ahorra tiempo y reduce los costos de producción. Además, ofrece ventajas en fabricación, logística y costes.

Tru-AR™ ha sido probado en cuanto a claridad, durabilidad y compatibilidad, y ofrece un rendimiento excepcional.

Los tres espesores (3 mm, 6 mm y 9.5 mm) están disponibles en láminas de 96″ × 130″.

La reflexión es inferior al 1 % para Tru-AR™ de una sola cara, en comparación con aproximadamente el 8 % para el vidrio normal.

Tru-AR ofrece un color neutro a ligeramente azul en ángulo.

Producto laminado: 100% protección UV

Producto templado de 9.5 mm: aproximadamente un 90 % de protección UV

Una vez laminado, Tru-AR™ ofrece menos del 1 % de transmitancia de luz y un 0.7 % de reflectancia. Sin embargo, actualmente no ofrecemos vidrio estampado para disuadir aves.

Durabilidad y mantenimiento

¿Qué tan resistente es el revestimiento antirreflejo a los arañazos, a los productos químicos y al desgaste?

Tru-AR ha pasado pruebas de durabilidad, utilidad y cosmética, tales como:

  • Durabilidad: Pasa la prueba de frotamiento de 100 a 2.5 libras
  • Resistencia a la intemperie: Pasa las pruebas ambientales.
  • Distancia de observación para especificaciones estéticas: 18 cm.
  • Resistencia química: Cumple con la norma ASTM C794.

Tru-AR™ cuenta con una capa superior de fácil limpieza. Recomendamos limpiar con una mezcla 70/30 de alcohol isopropílico y agua (p. ej., limpiador Sparkle).

Sí. El revestimiento tiene una clasificación de resistencia al aire libre de 18 meses, lo que significa que puede soportar la exposición continua a la sal, la niebla y la humedad sin deteriorarse.

Sí. Tru-AR™ se puede templar para su uso en puertas refrigeradas, señalización digital y dispositivos electrónicos para exteriores. Si los rodillos están en buen estado, el templado no afectará el recubrimiento.

Ofrecemos una garantía limitada de 10 años. Consulte la declaración de garantía para obtener más información.

Coste y Disponibilidad

¿Es resistente el recubrimiento?

Sí, ha superado pruebas de durabilidad (XNUMX roces a XNUMX kg), climatología y resistencia química (ASTM CXNUMX).

Tru-AR™ tiene una capa superior EZ Clean. Recomendamos limpiar con una mezcla XNUMX/XNUMX de alcohol isopropílico y agua.

Sí. El recubrimiento tiene una clasificación para exteriores de 96 meses (resistencia a sal, niebla y humedad continua).

Sí. Disponemos de cajas de muestra de 12 x 12 cm de 3 mm, 6 mm o 9.5 mm. También podemos proporcionar muestras más grandes de vidrio de 9.5 mm para pruebas de templado.

¡Manténgase informado!

Únase a nuestra lista de correo para recibir noticias exclusivas sobre productos Tru Vue, recursos educativos y perspectivas de expertos.

Carrito de compras
Ir al Inicio