Questions fréquemment posées

Vous ne trouvez pas la réponse à votre question ? Notre page FAQ est conçue pour répondre rapidement à vos interrogations les plus courantes. Parcourez les catégories ou utilisez la fonction de recherche pour trouver des informations sur un sujet spécifique. 

ENCADREMENT D'ART ET VITRINES

Protection UV

Tous les vitrages filtrant les UV sont-ils identiques ?

Non. Il existe une différence majeure entre un vitrage filtrant les UV et un vitrage offrant une protection UV certifiée. Selon les directives de la PPFA (Professional Picture Framers Association) pour l'encadrement des œuvres sur papier, un vitrage doit bloquer au moins 97 % des rayons UV dans la plage de 300 à 380 nanomètres pour être qualifié de « protection UV ».

Les produits Tru Vue en verre et acrylique de Qualité Conservation offrent ce niveau de protection. En bloquant au moins 97 % des UV, ils sont considérés comme sans danger pour les photographies (« photo-safe ») selon les normes ISO 18902 et ISO 18916.

Les produits acryliques de Qualité Conservation de Tru Vue, notamment le Conservation Clear® Acrylic, le Conservation Reflection Control® Acrylic et l'Optium Museum Acrylic®, bloquent efficacement jusqu'à 99 % de tous les rayons UV nocifs (intérieurs et extérieurs) grâce à leur technologie de filtrage UV intégrée.

Oui. Tru Vue fabrique ses produits verriers de Qualité Conservation en appliquant un revêtement inorganique à base de silice sur la surface du verre. Ce traitement est « cuit » dans le support, créant une liaison permanente. Les produits verriers de Qualité Conservation Tru Vue sont testés sur le terrain depuis plus de 20 ans et ne présentent aucun signe de délamination ou de dégradation dans le temps.

En ce qui concerne les produits acryliques, Tru Vue n'applique pas de revêtement UV ; la protection est intégrée directement dans le support acrylique et reste permanente.

Les rayons UV provenant de sources lumineuses intérieures et extérieures, chaque œuvre exposée est vulnérable aux effets dégradants de la lumière. C'est pourquoi il est essentiel d'utiliser un vitrage offrant au moins 97 % de protection UV pour tous vos projets d'encadrement sur mesure.

Les matériaux et techniques d'encadrement de conservation doivent systématiquement être utilisés pour les œuvres de valeur, sentimentales, les éditions limitées ou les pièces uniques. Utilisez également un vitrage de protection UV pour toutes les œuvres que vos clients souhaitent préserver, en particulier les affiches et les impressions en édition ouverte. Ces dernières sont souvent plus sensibles aux dommages causés par les UV, car les encres, papiers et matériaux utilisés sont plus susceptibles de se détériorer que ceux des reproductions haut de gamme.

Sans une protection UV d'au moins 97 %, les pièces encadrées vieilliront et se décoloreront plus rapidement. Les rayons UV contribuent à une perte de couleur sévère, à la fragilisation du papier et à la détérioration générale. Ces effets sont à la fois cumulatifs et irréversibles. Les matériaux constitutifs de l'œuvre (papier ou tissu) peuvent devenir cassants. Les photos peuvent jaunir ou présenter un miroitement d'argent fantomatique remontant à la surface. Une fois le dommage causé, il ne peut être réparé. Il est donc crucial de minimiser ces risques avant qu'ils ne surviennent.

Oui. Bien qu'il soit crucial de réduire l'exposition aux UV, cela ne suffit pas à éliminer totalement la décoloration. Toute lumière, et pas seulement les UV, peut être nocive. La chaleur, la pollution, l'humidité, les matériaux de l'œuvre elle-même ainsi que des fournitures d'encadrement de mauvaise qualité sont des facteurs aggravants. L'utilisation de techniques de conservation et l'éducation de vos clients sur les bonnes pratiques d'exposition aideront à minimiser ces risques.

Rappelez à vos clients d'éviter toute exposition inutile à la lumière. Puisqu'un minimum de lumière est nécessaire pour apprécier l'œuvre, il est d'autant plus important de neutraliser la part de rayonnement UV par un vitrage protecteur à 97 %.

Aidez-les à choisir des matériaux qui assureront la pérennité de leurs œuvres. Expliquez les effets néfastes de la lumière visible et invisible, et recommandez un vitrage à 97 % de protection UV. Donnez-leur des instructions simples pour l'exposition : évitez l'exposition directe à la lumière et privilégiez un environnement contrôlé avec une faible hygrométrie.

Pour plus de conseils, Tru Vue recommande la lecture du guide « A Consumer Guide to Materials for Preservation Framing and the Display of Photographic Images », rédigé par l'Image Permanence Institute (disponible sur www.imagepermanenceinstitute.org). Guide du consommateur sur les matériaux pour la conservation, l'encadrement et l'exposition des images photographiquesCe guide, rédigé par l'Image Permanence Institute, est disponible en téléchargement sur le site suivant : www.imagepermanenceinstitute.org.

Oui. Toute lumière peut l'être. Si l'éclairage fluorescent peut avoir une émission d'UV plus élevée que l'éclairage incandescent, le facteur le plus critique reste l'intensité lumineuse globale. Pour minimiser les dommages, évitez de placer les œuvres près de fenêtres ensoleillées ou de sources lumineuses intenses.

Oui. Malheureusement, le soleil n'est pas la seule source d'UV. Toutes les sources lumineuses, naturelles ou artificielles, comportent une part de rayonnement ultraviolet.

Réduction des reflets

Comment le verre et l'acrylique antireflets réduisent-ils la réflexion ?

Les revêtements en couches minces sur le verre et l'acrylique antireflets Tru Vue perturbent l'énergie contenue dans les ondes lumineuses, les forçant à se désynchroniser. Ce motif d'onde perturbé élimine pratiquement toute réflexion de la surface de l'acrylique.

Le verre d'encadrement non-éblouissant est traité pour diffuser la lumière réfléchie. L'acrylique non-éblouissant est gaufré pour obtenir le même effet de diffusion. Ces deux procédés confèrent également aux surfaces du verre et de l'acrylique une finition mate.

Anti-statique

Comment contrôler l'électricité statique sur les produits acryliques ?

Les produits Tru Vue Optium Museum Acrylic et Optium Acrylic sont naturellement anti-statiques. Pour les autres acryliques, utilisez un pistolet ionisant, puis essuyez avec un chiffon microfibre propre et humide pour réduire temporairement la charge statique.

Les œuvres au pastel ou au fusain peuvent être endommagées par la plupart des vitrages en raison de la charge statique inhérente au substrat. Le vitrage Optium® Acrylic de Tru Vue offre des propriétés anti-statiques durables et anti-reflet, protégeant l'œuvre tout en la présentant sans aucune distraction visuelle.

Applications d'encadrement

Quand dois-je privilégier l'acrylique ?

Tru Vue recommande l'acrylique pour les œuvres lourdes de grand format, pour le transport, dans les chambres d'enfants, les zones sismiques, les lieux de passage fréquent ou partout où la sécurité est une priorité.

Les acryliques de qualité encadrement ne présentent pas de dégazage. Tous les produits acryliques Tru Vue sont garantis sans dégazage.

Il est conseillé d'utiliser un acrylique de 3 mm lorsque les dimensions dépassent 36 x 48 cm. Tru Vue propose également l'Optium Museum Acrylic en 4.5 mm et 6.0 mm pour les projets de très grand format (plus de 40 x 60 cm). Voici une règle empirique :

  • Jusqu'à 40 x 40 cm : 3.0 mm
  • De 40 x 40 cm à 60 x 60 cm : 4.5 mm
  • Au-delà de 60 x 60 cm : 6.0 mm

Consulter les conseils de sélection de vitrage vitrage, cliquez ici.

Notre Optium Museum Acrylic de 6.0 mm est idéal pour les formats supérieurs à 40 x 60 cm et est disponible en plaques de 72 x 120 mm. Pour éviter tout bombage ou torsion des grandes feuilles, assurez-vous de prévoir un soutien structurel adéquat lors du montage.

Il est recommandé de laisser un jeu standard de 1 mm pour chaque 16 cm (environ 12/XNUMX” pour XNUMX”).

Non. La règle de l'art veut qu'une rehausse (spacer) ou un passe-partout soit utilisé afin que l'œuvre ne touche pas le verre ou l'acrylique. Un contact direct peut entraîner des dommages dus à l'humidité, au transfert thermique ou aux vibrations (moisissures, altération de la surface, adhérence de l'œuvre au vitrage). Pour plus de directives, consultez les ressources de la Library of Congress sur la conservation. https://www.loc.gov/preservation/care/mat.html.

Les œuvres au pastel ou au fusain peuvent être endommagées par la plupart des vitrages en raison de la charge statique inhérente au substrat. Le vitrage Optium® Acrylic de Tru Vue offre des propriétés anti-statiques durables et anti-reflet, protégeant l'œuvre tout en la présentant sans aucune distraction visuelle.

La transmission lumineuse est neutre.

Le traitement anti-reflet est optimisé pour un environnement de musée. Sur une œuvre suspendue verticalement, la performance est maximale avec un angle de vue de 90°. Si l'angle change, la couleur du reflet peut varier. Jusqu'à un angle d'environ 35°, les propriétés de neutralité colorée subsistent. Au-delà, des reflets bleu-vert subtils peuvent apparaître selon l'éclairage. Cependant, la réflexion reste nettement inférieure à celle d'un verre ou d'un acrylique standard non traité.

Aucun acrylique n'est auto-extinguible. Les produits Optium sont combustibles. Des précautions doivent être prises pour les tenir éloignés des flammes et des sources de forte chaleur.

Oui, Optium Museum Acrylique peut être utilisé pour fabriquer des vitrines et des vitrines murales. Il est important de noter que le retrait du revêtement et une cimentation appropriée sont des étapes importantes dans la fabrication de vitrines de qualité musée à l’aide du vitrage acrylique Optium. Tous les produits Optium ont une couche dure et un film antireflet sur les deux surfaces (environ 0.005 po) qui doivent être retirés de la zone du joint avant le collage. Cliquez sur ici pour télécharger nos directives de fabrication de boîtiers.

Actuellement, la plaque la plus grande est de 6.0 mm d'épaisseur, mesurant 72 x 120 mm. Certains fournisseurs spécialisés peuvent assembler ces plaques pour créer des formats encore plus grands. Contactez-nous à TruVue-fineart@apog.com pour plus d'informations. TruVue-fineart@apog.com.

Pour en savoir plus sur les produits acryliques Tru Vue Optium Museum, contactez votre fournisseur Tru Vue agréé.

PHOTOGRAPHIE ET ​​IMPRESSION

TruLife

Puis-je utiliser l'acrylique TruLife pour l'encadrement traditionnel ?

Non. L'acrylique TruLife n'est PAS anti-reflet lorsqu'il est utilisé en encadrement avec un espace d'air. Il se comporterait comme un acrylique standard. Il est spécifiquement conçu pour le montage sous face (face mount) ou l'impression directe. La performance anti-reflet ne s'active que lorsque l'œuvre est en contact direct avec la face non traitée.

TruLife est protégé par un film sur les deux faces. Un ruban d'identification indique « PRINT/MOUNT TO OPPOSITE SIDE » (imprimer/monter sur la face opposée). Ne retirez pas ces protections avant d'avoir identifié le bon côté. Ne montez jamais l'œuvre sur la face anti-reflet (le côté avec le film bleu).

ENTRETIEN ET MANIPULATION DE L'ACRYLIQUE

Comment manipuler l'acrylique ?

L'acrylique doit être manipulé avec le plus grand soin. Pour limiter les traces de doigts et le dépôt de particules, Tru Vue recommande le port de gants en coton ou en nitrile. Les produits acryliques Tru Vue sont protégés par un film sur chaque face. Ce film évite les rayures lors de la manipulation et de la découpe ; il doit être laissé en place aussi longtemps que possible. Pour retirer la protection, commencez par un angle et tirez vers le côté opposé de manière lente, constante et uniforme. Le film protecteur ne doit jamais être exposé de manière prolongée à la lumière directe du soleil ou aux conditions extérieures.

Les techniques varient selon le produit :

Optium® Acrylic : Placez-le sur une surface propre et non abrasive. Vaporisez un peu de nettoyant pour vitres sans ammoniaque sur un chiffon microfibre propre. Ne vaporisez jamais directement sur l'acrylique. N'utilisez pas de nettoyant spécifique pour acrylique classique, ni d'agents abrasifs. Ne tentez pas de polir les rayures, cela endommagerait le traitement anti-reflet.

Conservation Clear® et Premium Clear Acrylic : veuillez suivre les méthodes de nettoyage suivantes. Placez l'acrylique sur une surface propre et non abrasive. Utilisez un nettoyant spécifique pour acrylique ainsi qu'un chiffon propre et humide. Exercez une pression légère, rincez à l'eau claire ou avec un produit dédié, puis séchez en tamponnant délicatement avec un chiffon humide propre ou une peau de chamois. N'utilisez jamais de chiffons secs ou abrasifs, car ils risqueraient de rayer la surface et de générer une charge d'électricité statique. N'utilisez pas de sprays nettoyants pour vitres, de poudres à récurer ou de solvants (acétone, essence, laque) pour nettoyer l'acrylique.

Conservation Reflection Control utilisez les techniques de nettoyage suivantes.

Nettoyage à sec :  Pour les empreintes, utilisez un chiffon microfibre sec en mouvements circulaires. Si nécessaire, utilisez une solution d'eau savonneuse douce.

Méthode de nettoyage alternative :  Une solution d’eau savonneuse douce peut être utilisée si le nettoyage à sec s'avère insuffisant. NE PAS utiliser de nettoyants pour acrylique ni d'agents de polissage. NE PAS utiliser de sprays nettoyants pour vitres, de produits à récurer, ni de solvants tels que l'acétone, l'essence ou les diluants cellulosiques pour nettoyer les supports acryliques.

Optium Museum Acrylic® : 

Ne pas polir. Le revêtement résistant à l'abrasion prévient les rayures légères, mais les entailles profondes ne sont pas réparables.

Conservation Clear® et Premium Clear Acrylic :

 

Les rayures fines peuvent être éliminées avec une pâte à polir pour acrylique recommandée.

Conservation Reflection Control

Ne pas polir sous peine d'endommager la surface mate.

L'ammoniaque peut provoquer un dégazage à l'intérieur du montage d'encadrement, ce qui est préjudiciable à la conservation de l'œuvre.

Les épaisseurs de 2.3 mm, 3.0 mm et 4.5 mm se coupent par la méthode « rayage et rompage » (scribe and break). Laissez le film protecteur. Utilisez un couteau à rayer pour plastique.

Les scies à panneaux peuvent être utilisées et sont livrées avec des tables horizontales ou verticales. Les scies verticales occupent moins d'espace au sol et permettent de placer facilement de grandes feuilles acryliques.

Pour le 4.5 mm et le 6.0 mm, une scie à panneaux avec une lame carbure à denture triple (TCG) conçue pour les plastiques est recommandée.

L'Optium Museum Acrylic ne doit JAMAIS être coupé au laser. La chaleur extrême peut provoquer un micro-faïençage (crazing) et la délamination du traitement.

ENTRETIEN ET MANIPULATION DU VERRE

Comment manipuler le verre ?

La manipulation du verre doit être effectuée avec la plus grande prudence. Pour éviter toute blessure, Tru Vue recommande le port de gants en coton. Évitez de faire glisser les feuilles de verre les unes contre les autres lors du déballage. Ne faites pas glisser le verre pour le mettre en place ; soulevez-le systématiquement pour toute étape d'ajustement ou de repositionnement.

Tous les verres Tru Vue sont livrés propres et prêts à l'emploi. Si un nettoyage localisé est nécessaire, vaporisez une petite quantité de nettoyant pour vitres sans ammoniaque sur un chiffon en microfibres ou un linge en coton propre et non pelucheux. Pour éviter toute projection excessive, ne vaporisez jamais le nettoyant directement sur le verre. Appliquez le chiffon sur le verre et nettoyez en effectuant des mouvements circulaires.

Ce marquage est situé sur le bord extrême pour être masqué par la feuillure du cadre. Si vous souhaitez l'enlever, utilisez un coton-tige imbibé d'un peu d'acétone.

Tout coupe-verre utilisé pour couper du verre ordinaire peut être utilisé.

Placez une feuille de protection ou un carton antidérapant entre le verre et l'arrière du coupe-verre mural. Pour les verres de qualité conservation Tru Vue, notamment Museum Glass®, Conservation Clear® et Conservation Reflection Control, placez le verre dans le coupe-verre mural, la face traitée anti-UV tournée vers le mur, en contact avec la feuille de protection ou le carton. Ne rayez pas la face traitée anti-UV. Le verre Premium Clear peut être rayé des deux côtés ; son positionnement dans le coupe-verre est donc indifférent. Veillez à nettoyer régulièrement le coupe-verre des éclats de verre en le brossant avec une brosse en crin de cheval.

Le marquage au jet d'encre ou l'autocollant statique indique le côté à rayer (pour la découpe). Le côté à rayer est le côté non traité ; le traitement UV se trouve donc sur la face opposée. Pour le Museum Glass® et le Conservation Clear®, le côté traité UV est toujours celui qui comporte le marquage jet d'encre ou l'autocollant. Pour le Conservation Reflection Control®, le traitement UV est situé sur la face opposée au marquage.

La face traitée UV a également tendance à faire perler l'eau ou le nettoyant pour vitres plus que la face non traitée. À l'aide d'une lame de rasoir, vous pouvez effectuer une légère rayure sur le bord du verre (qui sera masquée par la feuillure du cadre) : seul le traitement UV sera rayé, pas le verre lui-même. Portez des gants lors de cette opération pour éviter toute coupure.

Pour l'acrylique de Qualité Conservation, les deux faces offrent la même technologie de protection ; l'une ou l'autre peut donc être orientée vers l'œuvre. Pour le verre de Qualité Conservation, il est recommandé de placer la face traitée UV côté œuvre ; cette face est généralement identifiée par un marquage sur le bord. Toutefois, la protection n'est pas compromise si le verre est inversé. Si vous utilisez un vitrage Reflection Control® ou Conservation Reflection Control®, la face mate doit être orientée vers l'extérieur (côté spectateur) et la face lisse vers l'œuvre.

Verre TRU-AR™

Informations produits

Quel type de verre est utilisé pour le Tru-AR ?

Le Tru-AR™ utilise par défaut un verre float clair. Un verre extra-clair (faible teneur en fer) est également disponible, mais peut être soumis à des quantités minimales de commande spécifiques.

C'est un peu moins de 3/8" (3 mm correspond environ à 8 mm, soit 0.375/9").

Fabrication

Le Tru-AR est-il disponible à la découpe ?

Le produit standard est livré en feuilles de 96 x 130 mm. Pour des dimensions sur mesure, veuillez nous contacter.

Le Tru-AR 9.5 mm est traité anti-reflet double face et peut être trempé après traitement (post-temperable), le feuilletage n'est donc pas obligatoire. Les versions 3 mm et 6 mm sont traitées simple face et peuvent être feuilletées.

Il doit être laminé face enduite vers le haut.

La face bénéficiant du traitement présente une réflexion nettement plus faible. En cas de doute, vous pouvez également gratter délicatement un angle pour confirmer la présence de la couche technique.

Oui. Le produit double face de 9.5 mm, conçu pour une trempe ultérieure (post-temperable), peut être découpé aux dimensions souhaitées avant le processus de trempe en utilisant un équipement de vitrerie standard.

Le traitement doit impérativement se situer sur les surfaces extérieures (faces 1 et 4). Si la couche est placée à l'intérieur de l'assemblage (faces 2 ou 3), les performances anti-reflet seront compromises.

Oui. Le produit double face de 9.5 mm est spécifiquement conçu pour être trempé sans que cela n'affecte l'efficacité ou l'esthétique du traitement.

Des tests de compatibilité ont été réalisés selon la norme ASTM C794, spécifiquement pour les applications de joints d'étanchéité (Weatherseal).

Performances et fonctionnalités

Quel est l'avantage du produit Tru-AR™ 9.5 mm double face, anti-reflet et apte à la trempe ?

L'avantage majeur réside dans l'élimination du besoin de feuilletage, ce qui permet un gain de temps précieux et une réduction des coûts de production. Ce produit offre également des bénéfices significatifs en matière de transformation et de logistique.

Le Tru-AR™ a été rigoureusement testé pour sa clarté, sa durabilité et sa compatibilité. Il offre des performances exceptionnelles, dignes des plus hauts standards de l'industrie.

Les trois épaisseurs — 3 mm, 6 mm et 9.5 mm — sont disponibles en plateaux de 96 130 x XNUMX mm.

La réflexion est inférieure à 1 % pour le Tru-AR™ simple face, contre environ 8 % pour un vitrage ordinaire.

Le Tru-AR™ offre une neutralité chromatique excellente, avec une légère réflexion résiduelle bleutée en vision oblique.

Produit feuilleté : 100 % de protection UV.

Produit trempé de 9.5 mm : environ 90 % de protection UV.

Une fois feuilleté, le Tru-AR™ présente une transmission lumineuse inférieure à 1 % et une réflexion de 0.7 %. Toutefois, nous ne proposons pas actuellement de verre à motifs ou sérigraphié spécifiquement pour la prévention des collisions d'oiseaux.

Durabilité et entretien

Quelle est la résistance du traitement anti-reflet face aux rayures, aux agents chimiques et à l'usure ?

Le Tru-AR™ a passé avec succès les tests de durabilité et d'aspect les plus exigeants :

  • Durabilité : Test de 100 cycles de frottement sous une charge de 2.5 kg.
  • Résistance aux intempéries : Conforme aux tests environnementaux de vieillissement.
  • Distance d'examen esthétique : 18 cm.
  • Résistance chimique : Conforme à la norme ASTM C794.

Le Tru-AR™ est doté d'une couche de finition EZ Clean facilitant l'entretien. Nous recommandons l'utilisation d'un mélange de 70 % d'alcool isopropylique et 30 % d'eau (ou un nettoyant de type Sparkle).

Oui. Le traitement bénéficie d'une certification pour une exposition extérieure de 18 mois, ce qui lui permet de résister durablement au sel, au brouillard et à l'humidité sans dégradation.

Oui. Le Tru-AR™ peut être trempé pour des applications telles que les portes de vitrines réfrigérées, la signalétique numérique ou les dispositifs électroniques extérieurs. Si les rouleaux du four sont en bon état, le processus n'altère pas le traitement.

Nous offrons une garantie limitée de 10 ans. Veuillez consulter notre document officiel de garantie pour plus de précisions.

Coût et disponibilité

Comment le coût du vitrage anti-reflet se compare-t-il à celui d'un verre architectural standard ?

Le Tru-AR™ est positionné de manière compétitive par rapport aux autres vitrages anti-reflet du marché. Comme tout verre technique à couche, il représente un investissement supérieur au verre flotté ordinaire.

Pour les produits en stock, le délai habituel est d'environ une semaine.

L'ensemble de la gamme est disponible jusqu'au format 96 130 x XNUMX mm.

Oui. Des coffrets d'échantillons de 12 x 12 cm sont disponibles pour les épaisseurs de 3 mm, 6 mm ou 9.5 mm. Des échantillons de plus grandes dimensions en 9.5 mm peuvent également être fournis pour réaliser vos tests de trempe.

Restez connectés !

Rejoignez notre liste de diffusion pour recevoir en exclusivité les actualités produits, les ressources pédagogiques et les analyses d'experts Tru Vue.

Panier d'achat
Remonter en haut