Articles

L'exposition « Shakespeare retrouvé » présente des socles en acrylique Tru Vue Optium double face exposant des feuilles de folio détachées.

Shakespeare retrouvé : La conservation du Premier Folio volé de Durham

Par Lauren Moon-Schott, conservatrice de livres rares à l'Université de Durham. Shakespeare Recovered explore le travail de notre équipe de conservation pour rendre à nouveau accessible le Premier Folio. L'Université de Durham a récemment achevé la restauration de son Premier Folio de Shakespeare, volé en 1998 et retrouvé dix ans plus tard dans un état fortement vandalisé. […]

Shakespeare retrouvé : La conservation du Premier Folio volé de Durham Lire la suite »

exposition des dessins recto-verso de Parmigianino

L’exposition des dessins recto-verso du Parmesan : deux nouveaux socles conçus pour la réouverture de The Courtauld Gallery

Par Ketty Gottardo, conservatrice des dessins Martin Halusa, et Kate Edmondson, restauratrice du papier, The Courtauld. Après trois ans de fermeture, le Courtauld a rouvert ses portes au public en novembre 2021. Cette réouverture a fait suite à d'importants travaux de rénovation visant à restaurer sa splendeur et à créer des installations ultramodernes, grâce à un financement de 9.5 millions de livres sterling du National Lottery Heritage Fund et à de généreux dons.

L’exposition des dessins recto-verso du Parmesan : deux nouveaux socles conçus pour la réouverture de The Courtauld Gallery Lire la suite »

La Différence Entre le Verre Antireflet et le Verre Mat (Anti-Éblouissement) : Comment Conseiller vos Clients

Que votre client soit un petit café avec service au volant ou une épicerie locale à la recherche d'une signalétique numérique, vous souhaitez vous assurer que sa marque soit non seulement bien visible, mais aussi protégée des agressions extérieures comme les rayons ultraviolets. Tout au long de leur recherche de la solution idéale pour présenter leurs produits, vos clients…

La Différence Entre le Verre Antireflet et le Verre Mat (Anti-Éblouissement) : Comment Conseiller vos Clients Lire la suite »

fabrication d'un matériau de vitrage en feuille acrylique.

Le verre ou l'acrylique ? Réflexions pour l'encadrement d'œuvres d'art

Par Hugh Phibbs – Consultant en conservation Les matériaux de vitrage, comme le verre et les plaques acryliques, sont transparents, plats et fins. Au-delà de ces similitudes, ils diffèrent sur la plupart des points et présentent chacun des avantages et des inconvénients pour la protection des œuvres d'art. Le choix de la meilleure option dépend de nombreux facteurs : l'œuvre est-elle fragile ? Où sera-t-elle exposée ? Comment

Le verre ou l'acrylique ? Réflexions pour l'encadrement d'œuvres d'art Lire la suite »

Paysage de montagne pittoresque immortalisé lors d'une randonnée photographique, avec utilisation de l'acrylique TruLife pour un rendu éclatant.

Conseils de Levi Sim pour l'impression photographique : Maîtriser la lumière

Par Levi Sim – Propriétaire/Photographe/Conférencier chez Levi Sim Photography. L'impression photo est plus prisée que jamais. Nous sommes submergés d'images numériques ; elles sont omniprésentes, mais nous faisons défiler Instagram rapidement, sans nous attarder plus de quelques secondes sur une photo. C'est pourquoi, lorsque vous imprimez une photo, vous en prenez soin.

Conseils de Levi Sim pour l'impression photographique : Maîtriser la lumière Lire la suite »

Dégâts des eaux sur des œuvres encadrées sur papier

Gestion des Sinistres : Dommages Causés par l’Eau sur les Œuvres Graphiques

Par Susan Duhl – Conservatrice d'art/Consultante en collections. Lorsque les papiers sont mouillés, ils deviennent fragiles et difficiles à manipuler. L'humidité élevée et l'eau entraînent une dilatation, une déformation et une dégradation de l'intégrité de la feuille. Les supports peuvent baver, cloquer et se détacher, et les adhésifs se relâchent. L'humidité pénétrant dans le papier, des taches et des « lignes de marée » apparaissent en raison de la décoloration des composants hydrosolubles.

Gestion des Sinistres : Dommages Causés par l’Eau sur les Œuvres Graphiques Lire la suite »

Encadrer l'ère fédéraliste : Préserver une carte du XVIIIe siècle

Par Faith Walker, directrice du Great Bend Museum. Le Great Bend Museum a récemment achevé la restauration et l'exposition de sa carte de 1796 de la North American Land Company, la première carte connue détaillant la géographie et le développement de la vallée de la Mid-Ohio en Virginie-Occidentale. Grâce au généreux soutien de la Foundation for Advancement in Conservation (FAIC) et de la

Encadrer l'ère fédéraliste : Préserver une carte du XVIIIe siècle Lire la suite »

Présentation des lauréats 2024 du programme de bourses de conservation et d'exposition Icon/Tru Vue

Par Andrew Haycock, chargé de liaison pour les musées et la conservation chez Tru Vue International pour l'Europe du Nord et du Sud, la Turquie et les Émirats arabes unis. L'année 2024 a été fructueuse pour les lauréats de notre programme de subventions Tru Vue pour la conservation et les expositions, en partenariat avec Icon. Parmi les projets fascinants présentés par les institutions patrimoniales figuraient la conservation et la mise en valeur d'une pièce rare.

Présentation des lauréats 2024 du programme de bourses de conservation et d'exposition Icon/Tru Vue Lire la suite »

Le paradis exposé – Une solution d'encadrement pour « L’Éden », un papier peint panoramique

Par Lisa Cumming, restauratrice de papier peint, Musées nationaux d'Écosse. L'Eden est une magnifique série de papiers peints panoramiques fabriquée en France en 1861 (première édition) par Jules Desfossé d'après un dessin de Joseph Fuchs. Les Musées nationaux d'Écosse (NMS) possèdent dans leur collection vingt rouleaux de L'Eden, dont quatre sont exposés dans leur galerie « Design for Living ».

Le paradis exposé – Une solution d'encadrement pour « L’Éden », un papier peint panoramique Lire la suite »

Conservation et présentation d'un rare pourpoint en soie au château de Grimsthorpe, Lincolnshire

Par Emma Miller, conservatrice des collections du Grimsthorpe and Drummond Castle Trust Ltd. Contexte : Pour l’équipe du château de Grimsthorpe, dans le Lincolnshire, la restauration d’un rare pourpoint de soie, exposé pour la dernière fois au Victoria and Albert Museum (V&A) dans les années 1990, a motivé le projet d’exposer cet objet fragile et son pantalon assorti à Grimsthorpe dans des conditions optimales.

Conservation et présentation d'un rare pourpoint en soie au château de Grimsthorpe, Lincolnshire Lire la suite »

Des perspectives in(FINI)es : Vers une approche durable de l'encadrement sur mesure

Par Zulfadhli Hilmi, responsable des relations avec les musées et la conservation chez Tru Vue International pour l'Asie du Sud-Est et l'Océanie. En explorant la scène artistique australienne, j'ai eu l'occasion de rencontrer des esprits novateurs dans le secteur de l'encadrement. Parmi eux, FINI Frames, à Melbourne, actuellement dirigé par deux frères, Jason et Jason, est une référence en matière d'encadrement muséal.

Des perspectives in(FINI)es : Vers une approche durable de l'encadrement sur mesure Lire la suite »

Restaurer la vie nocturne du Chicago du milieu du siècle : Un tableau d'Ellen Lanyon de 1967 conservé et exposé pour la première fois en 50 ans

Par Kimberly Nichols, directrice des services de conservation de la Newberry Library. La Newberry Library est une bibliothèque de recherche indépendante en sciences humaines située à Chicago, dans l'Illinois. Elle conserve et met gratuitement à disposition une vaste collection de livres rares, de manuscrits, de cartes et d'autres artefacts témoignant de plus de six siècles d'histoire humaine. Parmi ses collections figurent plusieurs grands tableaux, dont un

Restaurer la vie nocturne du Chicago du milieu du siècle : Un tableau d'Ellen Lanyon de 1967 conservé et exposé pour la première fois en 50 ans Lire la suite »

numérisation de négatifs de film enroulés

Solution pour la numérisation de négatifs argentiques gondolés

Par Charbel Saad, responsable des collections, Fondation de l'Image Arabe. Depuis la mise en place de son projet de numérisation interne (AIF) en 2010, la Fondation de l'Image Arabe s'est attachée à reproduire fidèlement les couleurs et les tons de sa collection de photographies. Ces dernières années, la numérisation a été réalisée à l'aide du scanner à plat Epson Expression 10000XL.

Solution pour la numérisation de négatifs argentiques gondolés Lire la suite »

collection permanente de la casa mella russo

Casa Mella-Russo : la valeur de la conservation du patrimoine culturel

Par Ruahidy Lombert, directeur exécutif de l'Institut pour la conservation et la recherche du patrimoine et président de la Fondation Patrimonium. Cet article est rédigé en anglais et en espagnol. Avant l'ouverture de la Casa Mella Russo, et tout au long du développement du projet, un vaste réseau d'activités a été mis en place, la conservation en étant une composante essentielle.

Casa Mella-Russo : la valeur de la conservation du patrimoine culturel Lire la suite »

Château d'Auckland, chefs-d'œuvre espagnols à Bishop Auckland

Traverser les continents : Les chefs-d'œuvre espagnols à Bishop Auckland

Par Caroline Smith, conservatrice préventive, et Sam Smith, conservateur, The Auckland Project. Dans la ville marchande de Bishop Auckland, dans le nord de l'Angleterre, perchée au-dessus des méandres de la rivière Wear, le château d'Auckland était le siège des princes-évêques de Durham, une lignée de personnalités incroyablement puissantes. Ces évêques reçurent des pouvoirs exceptionnels des rois normands.

Traverser les continents : Les chefs-d'œuvre espagnols à Bishop Auckland Lire la suite »

travaux de microclimat terminés

Création de vitrines à microclimat pour les guitares du MoPOP

Par Liisa Spink, directrice principale des dons institutionnels, Museum of Pop Culture. En 2021, grâce à une généreuse subvention de la Foundation for Advancement in Conservation (FAIC)/Tru Vue® pour la conservation et l'exposition, le Museum of Pop Culture (MoPOP) a pu fabriquer un étui de guitare en suivant les recommandations de la restauratrice Lisa Duncan. Ce projet a permis au personnel du musée de

Création de vitrines à microclimat pour les guitares du MoPOP Lire la suite »

Vue rapprochée des pièces topographiques à travers le vitrage Optium Museum Acrylic®, fabriqué par Q Framing.

L'esthétique de la présentation : Une réflexion sur les relations et les rôles dans l'art

Par Zudfadhli Hilmi, responsable des relations avec les musées et la conservation chez Tru Vue International pour l'Asie du Sud-Est et l'Océanie. Le lancement très attendu de la première foire ArtSG à Singapour, présentée comme la plus grande foire d'art d'Asie du Sud-Est, a eu lieu en janvier 2023. Tru Vue a eu l'honneur de collaborer avec le galeriste Richard Koh Fine Art.

L'esthétique de la présentation : Une réflexion sur les relations et les rôles dans l'art Lire la suite »

One, Two, Three de Lenore Tawney après restauration, nouveau montage et installation. Photo : Aslan Chalom, avec l’aimable autorisation du Rockefeller Brothers Fund.

Lignes de mire : Créer un contexte pour les femmes artistes de « Inspired Encounters »

Par Katrina London, responsable des collections et des projets de conservation au Pocantico Center du Rockefeller Brothers Fund, et Jeremiah William McCarthy, conservateur en chef au Westmoreland Museum of American Art. L’exposition « Inspired Encounters : Women Artists and the Legacies of Modern Art » a débuté en 2019 par un exercice d’imagination. Dans les galeries d’art moderne de Kykuit,

Lignes de mire : Créer un contexte pour les femmes artistes de « Inspired Encounters » Lire la suite »

photo d'Edvard Munch, Le Cri in situ

Au cœur de l'expérience visiteur du nouveau Musée MUNCH : plus de 500 œuvres dotées de nouveaux cadres fidèles au style de l'artiste

Le musée MUNCH a quitté son emplacement historique pour s'installer dans un bâtiment flambant neuf situé sur le front de mer d'Oslo. Le nouveau musée a ouvert ses portes au public pour la première fois le 22 octobre 2021. Il abrite et expose les œuvres d'Edvard Munch, le peintre norvégien qui a vécu de 1863 à 1878.

Au cœur de l'expérience visiteur du nouveau Musée MUNCH : plus de 500 œuvres dotées de nouveaux cadres fidèles au style de l'artiste Lire la suite »

Photo du tableau « Ancilla à l'orange »

La restauration des peintures de Dod Procter par la RWA rappelle au public comment elle a défié les conventions du début du XXe siècle

Célébrant la conservation et la mise en valeur des collections pendant la pandémie, Tru Vue est fière de présenter une nouvelle série mettant à l'honneur les lauréats de la bourse Tru Vue pour la conservation et l'exposition, décernée par l'Institut de la conservation (Icon). Ce programme de bourses vise notamment à soutenir la préservation des collections, à promouvoir la diversité, l'équité et l'inclusion, et à valoriser les objets.

La restauration des peintures de Dod Procter par la RWA rappelle au public comment elle a défié les conventions du début du XXe siècle Lire la suite »

Vue de l'installation à la Dixon Gallery and Gardens (de gauche à droite) : Jules Kirschenbaum, Dark in the Forest, 1951–52 (après traitement) ; Charles White, Mother Courage II, 1974 ; Charles White, Matriarch, 1967 (après traitement) ; George Tooker, Voice II, 1972, et Self-Portrait, 1969 (tous deux récemment encadrés avec vitrage Optium Museum Acrylic®).

En itinérance : Regards sur une exposition voyageuse

Par Jeremiah William McCarthy, conservateur à la National Academy of Design. Les expositions itinérantes organisées à partir des collections permanentes offrent des opportunités considérables pour la conservation des objets, la recherche universitaire et la visibilité institutionnelle. Dans le contexte actuel, les musées du pays sont confrontés aux difficultés et aux questions – financières, logistiques et d’interprétation – soulevées par la pandémie et le mouvement national.

En itinérance : Regards sur une exposition voyageuse Lire la suite »

Cratère de météorite en Arizona

L'Observatoire Lowell capture des météores grâce au verre feuilleté de Tru Vue® UltraVue® Verre feuilleté

Au-dessus du cratère de météore de l'Arizona, une station de caméras récemment installée capture des images de plusieurs appareils afin de créer une mosaïque du ciel nocturne. Ces images contribuent à la recherche scientifique sur la détection et la compréhension des météores, ces petits fragments de débris planétaires qui percutent la Terre à des vitesses supérieures à 32 000 kilomètres par heure.

L'Observatoire Lowell capture des météores grâce au verre feuilleté de Tru Vue® UltraVue® Verre feuilleté Lire la suite »

Un semi-remorque blanc circule sur une autoroute bordée de drapeaux américains, symbolisant les défis liés à la chaîne d'approvisionnement et à la fabrication du verre aux États-Unis.

Perturbations de la chaîne d'approvisionnement et impacts sur les transformateurs de verre

Si l'année 2020 nous a appris quelque chose, c'est bien à nous attendre à l'inattendu et à prévoir des plans de secours en cas de perturbations des chaînes d'approvisionnement. Qu'il s'agisse d'une pandémie meurtrière ou d'un blocage des routes de transport de marchandises, de telles perturbations ont des répercussions considérables et souvent imprévues sur les industries et les économies du monde entier. Des études sont déjà en cours pour…

Perturbations de la chaîne d'approvisionnement et impacts sur les transformateurs de verre Lire la suite »

Alternative a rejoint

Découpages de papier extraordinaires : Résoudre le défi d'un dispositif d'exposition « flottant » double-face

Par Gillian Germain, artiste. « J’espère que tout ira bien », une œuvre en papier découpé de Gillian Germain, photographiée sur velours noir par Julian Germain. J’ai vu les anneaux de Saturne. Sous le choc, je me tiens au bord du silence. Une grande inspiration avant le saut. J’espère que tout ira bien. L’artiste Gillian Germain explique ses inspirations et son processus créatif.

Découpages de papier extraordinaires : Résoudre le défi d'un dispositif d'exposition « flottant » double-face Lire la suite »

Maquette du Colisée en acrylique True Vue Optium Museum

Un nouvel écrin pour une maquette architecturale antique du Colisée de Rome

Par Lucia Howard et David Weingarten, associés du Piraneseum. Lucia Howard et David Weingarten, associés du Piraneseum, sont architectes et cofondateurs, il y a 40 ans, d'Ace Architects, un cabinet réputé pour ses bâtiments à la fois originaux et marquants. Leurs réalisations sont largement publiées et Lucia et David ont figuré à deux reprises dans le classement AD100 d'Architectural Digest, qui recense les « plus grands architectes du monde ».

Un nouvel écrin pour une maquette architecturale antique du Colisée de Rome Lire la suite »

feuilles de palmier

Réencadrement de « Palmy Days » de Thomas Prichard Rossiter

Par Emma Cotter, directrice de projet chez Eli Wilner & Company, et Adam T. Erby, conservateur des beaux-arts et des arts décoratifs, Mount Vernon, la demeure de George Washington. Avant la Maison-Blanche et le Capitole des États-Unis, Mount Vernon, la demeure de George Washington, est devenue un symbole durable des jeunes États-Unis. C'est là que George Washington se retira après ses deux années de service.

Réencadrement de « Palmy Days » de Thomas Prichard Rossiter Lire la suite »

Musée d'État de l'Arizona, vitrine Tru Vue

L'initiative de l'Arizona State Museum pour sauver un trésor américain

Par Teresa Moreno, conservatrice adjointe et responsable des opérations, et Jannelle Weakly, spécialiste principale en conservation des collections photographiques, au Musée d'État de l'Arizona (ASM), Université de l'Arizona. Le Musée d'État de l'Arizona (ASM), situé à l'Université de l'Arizona (UA) à Tucson, a lancé une initiative visant à préserver l'une des collections de documents photographiques anthropologiques les plus exceptionnelles d'Amérique.

L'initiative de l'Arizona State Museum pour sauver un trésor américain Lire la suite »

Gravure historique sur cuivre montée dans un cadre doré après restauration.

Processus étape par étape : Adapter un cadre existant pour une réutilisation de conservation

Par Virginia Whelan, restauratrice textile en cabinet privé, Optium Museum Acrylic®. Un cadre est à la fois ornemental et fonctionnel : il attire le regard sur l’œuvre et la protège des manipulations et des intempéries. Avec quelques ajustements, la plupart des cadres en bois anciens – qu’ils soient historiques, d’origine ou non – peuvent être réutilisés et devenir à la fois un cadre de conservation, ornemental et fonctionnel. Dans cette étude de cas,

Processus étape par étape : Adapter un cadre existant pour une réutilisation de conservation Lire la suite »

Gros plan sur des languettes collées renforçant l'assemblage d'angle d'un cadre en bois.

Musées et encadreurs prestataires : réflexions sur la communication

Par Jennifer Booth, directrice commerciale des beaux-arts et des musées chez Tru Vue, et Yadin Larochette, agent de liaison pour les musées et la conservation chez Tru Vue. De plus en plus, les musées et les institutions de beaux-arts font appel à des prestataires externes pour l'encadrement de leurs œuvres et objets patrimoniaux. Cet article vise à définir les informations nécessaires, tant de la part de l'institution que du prestataire.

Musées et encadreurs prestataires : réflexions sur la communication Lire la suite »

Gros plan sur des cadres endommagés par le feu lors de l'incendie du siège social de la banque LaSalle en 2004, montrant le vitrage en plexiglas fondu et déformé qui protégeait les photographies à l'intérieur.

Protéger les œuvres encadrées contre la chaleur et la fumée

Par Hugh Phibbs, consultant en préservation, et April Hann Lanford, vice-présidente des services à la clientèle du Centre de conservation. Heureusement, les incendies sont rares dans les institutions qui préservent notre patrimoine culturel. Musées, archives et bibliothèques sont conçus et gérés de manière à minimiser les risques d'incendie. Ils font également l'objet d'une surveillance extrêmement rigoureuse. Malheureusement, les collections privées ne sont pas toujours protégées.

Protéger les œuvres encadrées contre la chaleur et la fumée Lire la suite »

Panier d'achat
Remonter en haut