カスタム額装において紫外線対策が重要な理由
お客様が長年額装しようと思っていた品物を持ってお店に入ってきます。結婚式の写真かもしれません。お子様の絵かもしれません。お気に入りのコンサートのサイン入りポスターかもしれません。卒業証書かもしれません。オリジナルのアート作品かもしれません。品物が何であれ、額装する理由はたいてい同じです。それは大切なものだからです。多くのお客様が[…]
記事
工業都市の北欧景観を守る：L. S. ラウリー作『Industrial Scene（工業地景）』（1965年）の保存修復
サラ・ポッター（マンチェスター大学ウィットワース美術館保存修復士兼コレクション管理責任者） この保存修復プロジェクトは、イングランド北部の工業地帯を視覚的に記録した傑出した画家、L・S・ローリー（1887～1976）の代表作であるローリーの『工業風景』（1965年）に焦点を当てた。マンチェスター大学ウィットワース美術館が所蔵する彼の1965年の作品『工業風景』は、
工業都市の北欧景観を守る：L. S. ラウリー作『Industrial Scene（工業地景）』（1965年）の保存修復 続きを読む»
パステル画保存のための高度な額装用ガラス・アクリル
パステル画の保護：芸術的完全性を維持する高度なグレーズの役割 ファビオ・クファリ・ディアリー（プロのパステル画家）著 パステル画は、その独特の光沢、色の深み、表現の即時性で広く知られています。同時に、最も壊れやすい美術技法の1つでもあります。油絵やアクリル絵具とは異なり、パステルは
パステル画保存のための高度な額装用ガラス・アクリル 続きを読む»
「Shakespeare Recovered」：ダラム大学から盗難された「ファースト・フォリオ」の保存修復
ローレン・ムーン＝ショット（ダラム大学稀覯本保存修復士）著 シェイクスピア復元 本では、ファースト・フォリオを再び閲覧可能にするための保存修復チームの活動を探ります。ダラム大学は最近、1998年に盗難に遭い、10年後にひどく破壊された状態で発見されたシェイクスピアのファースト・フォリオの保存修復を完了しました。
「Shakespeare Recovered」：ダラム大学から盗難された「ファースト・フォリオ」の保存修復 続きを読む»
パルミジャニーノの両面素描展示：コートールド美術館再開館に向け設計された2つの新しい台座
コートールド美術研究所のマーティン・ハルサ素描キュレーター、ケティ・ゴッタルド氏と紙修復士、ケイト・エドモンドソン氏による記事 コートールド美術研究所は3年の歳月を経て、2021年11月に一般公開を再開しました。この再開は、壮麗さを回復し、最先端の施設を整備するための大規模な改修工事を経て実現したもので、ナショナル・ロッタリー・ヘリテージ・ファンドからの950万ポンドの助成金と寛大な寄付によって支えられました。
パルミジャニーノの両面素描展示：コートールド美術館再開館に向け設計された2つの新しい台座 続きを読む»
「低反射（つや消し）」と「反射防止」ガラスの違い：お客様への適切なアドバイス方法
顧客がドライブスルーを運営する小さなコーヒーショップであろうと、デジタル案内標識を探している地元の食料品店であろうと、ブランドが目立つように表示されるだけでなく、紫外線などの外的要因から保護されることを確実にする必要があります。顧客は、商品の適切な展示方法を探している間、
「低反射（つや消し）」と「反射防止」ガラスの違い：お客様への適切なアドバイス方法 続きを読む»
額装用ガラス・アクリル？ 額装された作品に関する検討事項
ヒュー・フィブス著 - 保存コンサルタント ガラスやアクリル板などのグレージング材は、透明で平らで薄いです。これらの類似点以外にも、多くの点で異なり、美術作品の保護においてそれぞれ長所と短所があります。最適な選択肢を選ぶには、多くの要素を考慮する必要があります。作品は脆いですか？どこに展示されますか？どのように？
額装用ガラス・アクリル？ 額装された作品に関する検討事項 続きを読む»
リーバイ・シム氏による写真プリントのヒント：ライティング
Levi Sim - Levi Sim Photographyオーナー/写真家/講演者 写真プリントはかつてないほど価値あるものになっています。私たちはデジタル画像に囲まれ、常に目の前にありますが、Instagramではあっという間に見てしまい、数秒以上写真に留まることは滅多にありません。そのため、写真プリントを渡す際に
リーバイ・シム氏による写真プリントのヒント：ライティング 続きを読む»
災害復旧：額装された紙作品の水害対策
スーザン・ダール著 – 美術品保存家／コレクションコンサルタント 紙は濡れると脆くなり、扱いにくくなります。高湿度と水分は、紙の膨張、歪み、そして紙質の劣化を引き起こします。素材はにじみ、膨れ上がり、剥がれ、接着剤が剥がれることがあります。水分が紙に浸透すると、紙に含まれる水溶性成分が変色し、シミや「潮線」が発生します。
フェデラリスト時代の額装：18世紀の地図を保存する フェイス
グレートベンド博物館館長 フェイス・ウォーカー グレートベンド博物館は最近、1796年版ノースアメリカン・ランド・カンパニー地図の保存と展示を完了しました。この地図は、ウェストバージニア州ミッドオハイオバレーの地理と開発を詳細に記録した最初の地図として知られています。環境保護推進財団（FAIC）と
フェデラリスト時代の額装：18世紀の地図を保存する フェイス 続きを読む»
2024年度 Icon/Tru Vue 保存・展示助成金の受賞者紹介
アンドリュー・ヘイコック（Tru Vue国際博物館・保全担当、北・南ヨーロッパ、トルコ、アラブ首長国連邦担当） 2024年は、Iconとの提携によるTru Vue保全・展示助成制度の受賞者にとって素晴らしい年となりました。文化遺産機関による魅力的なプロジェクトには、希少な遺物の保全と展示などが含まれています。
2024年度 Icon/Tru Vue 保存・展示助成金の受賞者紹介 続きを読む»
の展示 — パノラマ壁紙「L’Eden」の額装ソリューション
スコットランド国立博物館の紙保存担当者、リサ・カミング氏による「L'Eden」は、ジョセフ・フックスのデザインに基づき、1861年（初版）にフランスでジュール・デフォッセによって製作された壮大なパノラマ壁紙シリーズです。スコットランド国立博物館（NMS）は「L'Eden」を20巻所蔵しており、そのうち4巻は、スコットランド国立博物館の「Design for Living」ギャラリーに展示されています。
の展示 — パノラマ壁紙「L’Eden」の額装ソリューション 続きを読む»
リンカンシャー州グリムスソープ城における希少なシルク製ダブレットの保存修復と展示
グリムストープ・アンド・ドラモンド・キャッスル・トラスト株式会社のコレクション担当学芸員、エマ・ミラーによる。背景：リンカンシャー州グリムストープ城のチームにとって、1990年代にヴィクトリア・アンド・アルバート博物館（V&A）で最後に展示された希少なシルクダブレットの保存が、この壊れやすい品物とそれに合うトランクスをグリムストープ城で最適な状態で展示するという使命を促した。
リンカンシャー州グリムスソープ城における希少なシルク製ダブレットの保存修復と展示 続きを読む»
In(FINI) Possibilities：カスタム額装における持続可能なアプローチ
ズルファドリ・ヒルミ（Tru Vue International Museum & Conservation Liaison、東南アジア・オセアニア担当） オーストラリア各地のアートシーンを巡り、額装業界の革新的な才能を持つ方々と出会う機会に恵まれました。美術館の額装と言えば、メルボルンにあるFINI framesが有名です。現在、ジェイソン・ヒルミとジェイソン・ヒルミの兄弟が経営しています。
In(FINI) Possibilities：カスタム額装における持続可能なアプローチ 続きを読む»
シカゴのミッドセンチュリーにおけるナイトライフの復元：1967年にエレン・ラニヨンが描いた絵画を修復し、50年ぶりに初公開
ニューベリー図書館保存サービス部長、キンバリー・ニコルズ ニューベリー図書館は、イリノイ州シカゴにある独立した人文科学研究図書館で、6世紀以上にわたる人類の経験を記録した貴重な書籍、写本、地図、その他の遺物の膨大なコレクションを管理し、自由に閲覧できるようにしています。所蔵品の中には、
シカゴのミッドセンチュリーにおけるナイトライフの復元：1967年にエレン・ラニヨンが描いた絵画を修復し、50年ぶりに初公開 続きを読む»
丸まったフィルムネガをスキャンするためのソリューション
アラブ・イメージ財団コレクション・マネージャー、シャーベル・サード 2010年に社内デジタル化プロジェクト（AIF）を立ち上げて以来、アラブ・イメージ財団は写真コレクションの正確な色とトーンの再現に取り組んできました。近年では、エプソンExpression 10000XLフラットベッドスキャナーを用いてデジタル化を進めています。AIF
丸まったフィルムネガをスキャンするためのソリューション 続きを読む»
カサ・メリャ＝ルッソ：文化遺産保存の価値
ルアヒディ・ロンバート（文化遺産保存研究研究所事務局長、パトリモニウム財団理事長）による記事です。この記事は英語とスペイン語で書かれています。カーサ・メラ・ルッソの開館前、そしてプロジェクトの開発過程を通して、保存修復を不可欠な要素とする広範な活動ネットワークが組み込まれました。
大陸を越えて：ビショップ・オークランドにおけるスペインの傑作群 [続きを読む
オークランド・プロジェクト 予防保全管理官 キャロライン・スミス、レジストラー サム・スミス 著 イングランド北部の市場町、ビショップ・オークランド。曲がりくねったウェア川を見下ろす高台に位置するオークランド城は、ダラム主教の居城でした。彼らは非常に強力な人物でした。これらの主教は、ノルマン王から特別な権力を与えられました。
大陸を越えて：ビショップ・オークランドにおけるスペインの傑作群 [続きを読む 続きを読む»
MoPOPにおけるギター収蔵のための微気候ケースの製作
ポップカルチャー博物館 機関寄付担当シニアマネージャー、リーサ・スピンク 2021年、ポップカルチャー博物館（MoPOP）は、保存修復促進財団（FAIC）/Tru Vue®保存・展示助成金の寛大なご支援により、保存修復家リサ・ダンカン氏の助言のもと、ギターケースを製作することができました。このプロジェクトにより、博物館職員は
MoPOPにおけるギター収蔵のための微気候ケースの製作 続きを読む»
展示の美学：アートにおける関係性と役割の反映
ズドファドリ・ヒルミ、Tru Vue国際美術館・保存担当東南アジア・オセアニア連絡担当。東南アジア最大のアートフェアと謳われるシンガポール初のArtSGフェアが2023年1月に待望の開幕を迎えた。Tru Vueは、ギャラリストのリチャード・コー・ファインアートとコラボレーションする機会を得られたことを光栄に思う。
サイト・ライン：『Inspired Encounters』展の女性アーティストたちのための文脈作り
ロックフェラー・ブラザーズ基金ポカンティコ・センターのコレクションおよびキュレーター・プロジェクト・マネージャー、カトリーナ・ロンドンとウェストモアランド美術館のチーフ・キュレーター、ジェレマイア・ウィリアム・マッカーシーによる「インスパイアード・エンカウンターズ：女性アーティストと近代美術の遺産」展は、2019年に想像力を働かせることから始まりました。カイカットの現代美術ギャラリーに立つと、
サイト・ライン：『Inspired Encounters』展の女性アーティストたちのための文脈作り 続きを読む»
新しいムンク美術館の鑑賞体験に不可欠な要素として、500点以上の作品をムンクのスタイルに合わせた新しいフレームで額装
ムンク美術館は長年の拠点から、オスロのウォーターフロント沿いに新しく建設された建物に移転しました。新しいムンク美術館は2021年10月22日に初めて一般公開されました。この美術館では、1863年から1870年まで生きたノルウェーの画家、エドヴァルド・ムンクの作品を収蔵・展示しています。
新しいムンク美術館の鑑賞体験に不可欠な要素として、500点以上の作品をムンクのスタイルに合わせた新しいフレームで額装 続きを読む»
RWAによるドッド・プロクターの絵画の保存は、彼女が20世紀初頭の慣例にどのように挑戦したかを観客に思い出させる
Tru Vueは、パンデミック中のコレクションの保存と管理を称え、保存修復協会（Icon）が授与するTru Vue保存・展示助成金の受賞者を表彰する新しいシリーズを発表できることを誇りに思います。この助成金プログラムの目標は、コレクションの保存支援、多様性、公平性、包摂性の促進、そして作品の保存と管理を可能にすることです。
RWAによるドッド・プロクターの絵画の保存は、彼女が20世紀初頭の慣例にどのように挑戦したかを観客に思い出させる 続きを読む»
オン・ザ・ロード：巡回展からの知見
ジェレミア・ウィリアム・マッカーシー（国立デザインアカデミー学芸員）常設コレクションから企画される巡回展は、展示品の保管、学術研究、そして機関としての認知度向上に重要な機会を提供します。私たちが直面しているこの困難な状況において、全国の美術館は、パンデミックと全国的なムーブメントによって生じた財政面、ロジスティクス面、そして解釈面といった複雑な問題と課題に取り組んでいます。
ローウェル天文台、Tru Vue® UltraVue® Laminated Glass
アリゾナ州のメテオクレーター上空に設置された「火球カメラステーション」は、複数のカメラからの映像を捉え、夜空のモザイクを作成します。この映像は、時速2万マイル（約3万キロメートル）を超える速度で地球に衝突する惑星の破片である流星の検出と理解に関する科学研究に貢献しています。
ローウェル天文台、Tru Vue® UltraVue® Laminated Glass 続きを読む»
サプライチェーンの混乱とガラス加工業者への影響
2020年が私たちに何かを教えてくれたとすれば、それは予期せぬ事態を想定し、サプライチェーンの混乱に備えて緊急時のバックアッププランを用意しておくことです。致命的なパンデミックであれ、貨物輸送ルートの遮断であれ、こうした混乱は世界中の産業や経済に甚大で、しばしば予期せぬ波及効果をもたらします。すでにいくつかの研究が行われており、
サプライチェーンの混乱とガラス加工業者への影響 続きを読む»
驚異的な切り絵：繊細な両面「浮かし」展示手法の解決策
アーティスト、ジリアン・ジャーメイン作「Hopefully it will be Alright」は、ジル・ジャーメインによる切り絵作品で、ジュリアン・ジャーメインが黒いベルベットに撮影しました。土星の環を見た私は衝撃を受け、沈黙の淵に立っています。ジャンプする前に大きく息を吸い込みます。Hopefully it will be Alright。アーティスト、ジリアン・ジャーメインが、自身のインスピレーション、制作プロセス、
驚異的な切り絵：繊細な両面「浮かし」展示手法の解決策 続きを読む»
ローマ・コロッセオのアンティーク建築模型の新しい安置場所
ピラネセウムのパートナーであるルシア・ハワードとデイヴィッド・ウェインガルテンは建築家であり、40年前にエース・アーキテクツの共同設立者でもあります。エース・アーキテクツは、独創的でありながら力強い建築で知られています。彼らの作品は広く出版されており、ルシアとデイヴィッドは、アーキテクチュラル・ダイジェスト誌が選ぶ「世界で最も優れた建築家100人」に2度選出されています。
ローマ・コロッセオのアンティーク建築模型の新しい安置場所 続きを読む»
トーマス・プリチャード・ロシター作「Palmy Days」の再額装
エマ・コッター（イーライ・ウィルナー・アンド・カンパニー プロジェクトディレクター）、アダム・T・アービー（ジョージ・ワシントンズ・マウントバーノン 美術・装飾美術キュレーター）ホワイトハウスやアメリカ合衆国議会議事堂が建つ以前、ジョージ・ワシントンズ・マウントバーノンは、新生アメリカ合衆国の永遠の象徴でした。ここは、ジョージ・ワシントンが2度の独立を終えた後、引退した家でした。
トーマス・プリチャード・ロシター作「Palmy Days」の再額装 続きを読む»
アメリカの至宝を救うためのアリゾナ州立博物館の取り組み
アリゾナ大学アリゾナ州立博物館（ASM）のアソシエイト・コンサベーター兼オペレーション責任者テレサ・モレノと、写真コレクション担当シニア・キュレーター・スペシャリスト、ジャネル・ウィークリーによる記事。アリゾナ大学ツーソン校（UA）にあるアリゾナ州立博物館（ASM）は、アメリカで比類のない人類学的写真資料コレクションの一つを保存する取り組みを開始しました。このコレクションは
アメリカの至宝を救うためのアリゾナ州立博物館の取り組み 続きを読む»