リンカンシャー州グリムスソープ城における希少なシルク製ダブレットの保存修復と展示

著者:エマ・ミラー(グリムスソープ&ドラモンド城トラスト 収蔵品キュレーター)

経歴

チームのために グリムズソープ城、リンカンシャー1990年代にヴィクトリア&アルバート博物館(V&A)で最後に展示された希少なシルクダブレットの保存をきっかけに、この壊れやすい品物とそれに合うトランクスを最適な環境条件でグリムスソープに展示するというミッションが生まれました。2024年夏季展示会の一環としてグリムスソープで展示されるこの衣装: 軍隊生活は、専門家の助けを借りて作られた特注ケースに丁寧に展示されています。 アイコン/トゥルービュー® 保存と展示助成金.

これらの作品は、17世紀初頭の上流階級の宮廷服が残された極めて希少な遺例として、歴史的に非常に重要な価値を持っています。これらは、ジェームズ14世の戴冠式において、第1代ウィロビー・デ・アーズビー卿ロバート・バーティー(後の初代リンジー伯爵、イングランド式部卿)が着用した可能性があると考えられています。バーティーが暮らしたグリムスソープ城でこれらを展示することは、作品の意義を文脈化する上で不可欠です。初期スチュアート朝時代の衣装の稀な例として、衣装歴史家ジャネット・アーノルドの独創的な著作 『Patterns of Fashion』シリーズにも登場しています。 シリーズ。

保存修復

ダブレットの保存作業は最近、トゥーラ・パルドーACRによって完了しました。 スコットランド自然保護スタジオ、寄付金の交付を受けて ピルグリム・トラストダブレットは、部分的に文書化されていない歴史的保存の状態で再発見されました。トゥーラは、元の保存計画と方法を解読して新しい将来を見据えた計画を作成するという問題に取り組み、ダブレットの古さと砕けやすい絹の外層による固有の脆弱性に慎重に取り組みました。処理の最後に、トゥーラはダブレットを恒久的で硬く軽量なハニカム サポート ボードに収めて水平に展示できるようにしました。このソリューションは、トランクホースにも適用されています。

図1:処置前のダブレット ©TuulaPardoe
図2:処置後のダブレット ©TuulaPardoe

展示要件

グリムスソープのチームは、作品の複雑な保護ニーズに応える適切に設計された展示ケースがなければ、一般公開は不可能であると即座に認識しました。展示に伴うリスクには、ダブレットの各所を覆う保護ネットに埃が入り込み、シルクの表面や生地の折り目に蓄積すること、可視光線や紫外線による劣化、そして相対湿度や温度の変化による損傷が含まれます。

これらの懸念事項は、作品の光沢、色彩、繊細なダマスク模様、そして三次元的な特徴を最適に鑑賞できる体験を提供することと天秤にかける必要がありました。つまり、**「美しさと保護の両立」**が求められたのです。さらに、チームは持続可能性と倫理的な保存修復の課題も念頭に置いていました。

©グリムスソープ・アンド・ドラモンド・キャッスル・トラスト株式会社

2023年XNUMX月、グリムスソープのチームは、ダブレットとトランクホーズ用のXNUMX台の同一な展示ケースの製作費用として、Tru Vue® 「保存修復・展示助成金」の申請に成功しました。特定されたリスクは、保存修復と展示に関する綿密かつ包括的な事前計画によって軽減されました。

展示ケースは、劣化要因に対抗するように設計されています。6mm厚の Optium Museum Acrylic®で作られたケースの蓋は、埃の堆積、帯電防止、相対湿度(RH)および温度の変動、さらには可視光線と XNUMX% UVカット を実現し、影響を最小限に抑えます。一体型のシリカゲル・トレイがカビの発生を抑制し、ケース内の湿度を安定させ、不活性材料の使用により展示ユニット内でのアウトガスの発生を防ぎます。

©グリムスソープ・アンド・ドラモンド・キャッスル・トラスト株式会社

最高の鑑賞体験を提供するためのニーズにも対応しています。留め継ぎ(マイター接合)加工を施したアクリル板の蓋と、人感センサー付きの保存グレードの照明を組み合わせることで、劣化を抑えつつ最適な視認性を確保しました。ダブレットとトランクホーズを支える柔らかな内部支持材は、衣服のリアルな三次元形状を保護し、かつ美しく引き立てます。さらに、持続可能で倫理的な手法を採用することで、ベストプラクティスを確実に実行し、展示ケースが将来にわたって再利用できることを保証しています。

©グリムスソープ・アンド・ドラモンド・キャッスル・トラスト株式会社

展覧会は2024年XNUMX月の第XNUMX週まで開催されます。その後、展示ケースは城内の他の繊細な収蔵品の展示に活用される予定であり、グリムスソープのチームが活動のあらゆる面で目指している持続可能性の基準を満たしています。

著者紹介

エマ・ミラー

グリムスソープ&ドラモンド城トラスト 収蔵品キュレーター

エマ・ミラーは、グリムスソープ&ドラモンド城トラストの収蔵品キュレーターです。弁護士資格を持つエマは、夫が英国陸軍を退役した後に芸術の道へ進みました。ロンドンのウォーバーグ研究所にて、歴史、キュレーターシップ、ルネサンス文化の修士号を取得しています。

英国の登録慈善団体であるグリムスソープ&ドラモンド城トラストでの彼女のキャリアは、膨大な美術コレクションのデジタル化から始まりました。現在はキュレーターとして、リンカンシャー州のグリムスソープ城とパースシャー州のドラモンド城における収蔵品の総合的な管理・ケアを担当するほか、学術研究や年次公開展覧会の企画に携わっています。

ショッピングカート
上へスクロール