新しいムンク美術館の鑑賞体験に不可欠な要素として、500点以上の作品をムンクのスタイルに合わせた新しいフレームで額装

その ムンク美術館 長年の住居からオルソのウォーターフロント沿いに新しく建設された建物に移転しました。 新しいムンク美術館への扉が、22 年 2021 月 1863 日に初めて一般公開されました。美術館には、1944 年から XNUMX 年まで生きたノルウェーの画家、エドヴァルド ムンクの作品が収蔵および展示されています。一方、ムンクは大規模で複雑な作品を制作しました。一連の作品の中で、彼は象徴的な絵画「叫び」で最もよく知られています。

エドヴァルド・ムンクの「叫び」の現地写真
エドヴァルド・ムンク『叫び』。 テンペラと油彩、紙、1910年。 © Munchmuseet. 写真: ヴェルナー・ミューラー・ラーメン。

XNUMX人の主要なフレーマー、 ヴェルナー・ミューラー・ラーメン (NAIST) と ハルベラーメン ムンクの作品の形を乱すのではなく、補完する 500 を超えるフレームを作成し組み立てるという大変な仕事を完了するために、ドイツのメンバーが選ばれました。 「WERNER MURRER RAHMEN は、オリジナルアーティストの美学に合わせたフレームを作成することに非常に経験があります」と、Tru Vue 美術・美術館ディレクターのジェニファー・ブース博士は述べています。

何百ものムンクの絵画やグラフィックについては、Tru Vue をご覧ください。® Optium Museum Acrylic® ガラスは世界的に有名な芸術作品を保護するために使用されます。 「オプティウム」® は真のオールラウンダーです」とWERNER MURRER RAHMENのオーナー、ヴェルナー・ミューラーは語った。 「美術館のガラスの仕様と要件をすべて満たしていますが、はるかに軽量なので取り扱いが簡単です。 軽くて薄いのでフレームを細く設計できます。 Optium はムンクの作品の保護にも大きく貢献します。 反射防止アクリルはほとんど目に見えず、芸術作品を紫外線から 99% 保護します。」

MUNCH 社のアート テクニカル マネージャーである Johan Øvergård 氏は、「合わせガラスと比較して Tru Vue Optium Museum アクリルを使用する利点は、重量が軽減されるため、作品の取り扱い、輸送、設置が容易になることです。」と述べています。

歴史研究に基づいた新しいフレーム

新しい装飾的な額縁は、ムンクの絵画の歴史的な額装をベースとし、額装する作品に合わせて一つ一つ手作業で製作される予定でした。この困難な目標を達成するために、ムラーはムンクと同時代の画家による絵画と額装のオリジナル写真約1,000点の調査を含む、徹底的な美術史研究を行いました。これらの写真は、ヴェルナー・ムラー・ラーメンが15世紀から現代に至るまで、あらゆる時代の絵画と額装のオリジナル写真100,000万点以上を収蔵する膨大なアーカイブの一部です。

ミュラー氏の研究により、ムンクが自分の作品に最適な額装について独自の考えを持っていたことが判明しました。 ムンクは当時の伝統的な金のフレームから離れ、丸棒と無地の白または茶色の平らなフレームのシンプルな輪郭で作品を額装しました。 アーティストは頻繁に作品を屋外に置き、自然と直接対話することで独特の緑青を生み出しました。

エドヴァルド・ムンクの「橋の上の少女たち」の現地写真
修復前の『Ancilla with Orange』額装背面。

「調査中に、インスタグラム上の観光客の写真からオリジナルのフレームを発見しました」とマーラー氏は語った。 それらはアーティストのスタジオと、ノルウェーのオースガルドストランドにある別荘の屋根裏部屋で展示されました。 現場で、ムラー氏はフレームの信頼性を個人的に検証しました。

各フレームは、歴史的に正確で審美的に美しいことに加えて、フレーム素材がその耐用年数にわたって損傷を引き起こさないようにするために、厳格な保存要件を遵守する必要があります。 額装はまた、盗難を防止し、展示、輸送、保管中に作品を保護することにより、安全性に貢献する必要があります。

かけがえのない芸術作品にトゥルー ビュー オプティウム ミュージアム アクリルを使用する決定はムンク美術館によって行われ、ヴェルナー ミューラー ラーメンとハルベ ラーメンの両方の支援を受けました。 「私たちはミュンシュ美術館が当社の製品を使用している間、助言の立場で数年間協力してきました」とブース氏は語った。 「新しいムンク美術館の訪問者が、アーティストの作品にできるだけ近づき、実際に感じ、体験できることが重要でした。 作品を保護しながら。」

「すべてが安全に集まるようにするのが私の義務です」とムンク美術館の移転プロジェクトリーダー、バーバラ・デ・ハーン氏は強調した。 彼女は、作品が新しい美術館のギャラリーに展示される準備が整うまで、ハルベ・ラーメンの内部フレーム・システム内に安全に保管され、その後、展示のためにヴェルナー・ミューラー・ラーメンの装飾的な外部フレームに接続されると説明しました。

エドヴァルド・ムンクの「雪の中の労働者」の現地写真
エドヴァルド・ムンク『雪の中の労働者』 キャンバスに油彩、1913年。 © Munchmuseet. 写真: ヴェルナー・ミューラー・ラーメン。

「まさに美しいシステムだ」とデ・ハーンは称賛した。 「フレームは非常に重要です。」 新しいフレームとオプティウム ミュージアム アクリルを備えたムンクの作品を観察した彼女は、次のようにコメントしました。 作品がどのように生き生きとしているかがわかります。 それはあなたに語りかけます。」

Tru Vue: 反射のないつながり

トゥルー ビュー オプティウム ミュージアム アクリルはさまざまな方法でムンクの作品の保護に貢献していますが、最も直接的なのは親密な鑑賞体験です。

「芸術作品と訪問者の間にあるガラスは非常に重要です」とハルベ・ラーメンのエグゼクティブ・パートナー、デヴィッド・ハルベ氏は語った。 「絵画の鑑賞を妨げることなく、絵画を保護する必要があります。 これこそが Optium の完璧な機能であり、多くの期待に応えます。」

Optium は、一般の人々にその存在を知られることなく、アートワークを保護します。 Optium の反射防止特性により、ガラスがほとんど見えなくなり、鑑賞者はアーティストの意図どおりにアートワーク自体と対話できるようになります。

エドヴァルド・ムンクの「マドンナ」を現場で撮影している人の写真
エドヴァルド・ムンク、マドンナ。 キャンバスに油彩、1894年。 © Munchmuseet. 写真: ヴェルナー・ミューラー・ラーメン。

「彼らに私たちの製品に気づいてほしくないのです」とブース氏は言う。 「そんな壁を設けるのではなく、作品の中に没頭して、絵の具の質感を見て、作品の感情に夢中になってもらいたいのです。」

ムラー氏もこれに同意し、「美術修復家なら誰でも、ガラスは絶対に必要だと言うだろう。 学芸員や美術愛好家に聞くと、ガラスは無い方が良いと言うでしょう。 オプティウム ミュージアム アクリルを使用すると、前面にガラスがなくてもキャンバスに近づいているかのようです。 艶出しは必要ですが、それが見えなければ完璧です。」

Tru Vue: 保護

反射防止アクリルは絵画やグラフィックを紫外線から 99% 保護します。 作品はムンク美術館の内部に窓や日光から離れた場所に展示されていますが、一部の作品は他の美術館に移送される可能性があるため、紫外線保護が重要です。 新しいフレームとオプティウム ミュージアム アクリル グレージングの安全性と保護性により、ムンクの作品の多くが初めて国際的に貸与されることが可能になりました。

Tru Vue Optium Museum アクリルは、芸術作品に触れようとする人から作品を守るのにも役立ちます。 ムンクの作品は強い感情を呼び起こすことが知られており、人々が意図せずして作品に害を及ぼすような行動をする可能性があります。 「オプティウムは保護力と耐飛散性を備えています」とハルベ氏は述べています。 「たとえ訪問者がガラスにぶつかっても、ガラスが割れて絵にダメージを与えることはありません。」

憲法制定者たちにとって:一生に一度のチャンス

ヴェルナー・ミューラー・ラーメン

ミュラー氏は、2016年に彼の会社がムンク作品の再構成に選ばれたことを知らされた。 過去 20 年間、ヴェルナー ミューラー ラーメンは、ムンクがどのように構図を決めたかを記録した非常に大規模な写真アーカイブを蓄積してきました。 「注文を受けたとき、当然のことながら調査を強化し、アーカイブ内のすべての写真を見直し、現場でオリジナルのフレームを再検討しました」とムラー氏は語ります。 「ムンクは、自分の作品に最適なフレームについて独自のアイデアを持っていました。」

ミュラーの徹底的な研究には、膨大な数の歴史的文書、芸術家の著作、証言の調査、元の額装された絵画を示す写真の検討と検索、ヨーロッパ中のムンクのオリジナルの額縁の調査などが含まれます。

歴史的なフレームのプロファイルは、ムンク美術館の複雑な仕様を含める必要があった復元のモデルとして機能しました。 完全なフレーム システム ソリューションは、Murrer が製作した外側の装飾的な木製フレームで製造されました。 そして内側の隠された金属と磁気のフレームはHALBE Rahmenによって設計されました。 内側のフレーム内には、オプティウム ミュージアム アクリルが作品をさらに保護します。 デュアルフレーム システムは、XNUMX つの独立したセキュリティ システムによってサポートされており、盗難を軽減します。

「原則はシンプルで安全ですが、同時に非常に複雑であり、すべての保全要件と最高の安全基準を満たす必要があります」とMurrer氏は説明しました。 「作品はこの密閉された箱の中で完全に自立しています。」

「Tru Vue の高品質な製品に加えて、私たちはその信頼性と能力を高く評価しています」と Murrer 氏は述べています。 「私たちはすでに他のプロジェクトを一緒に実現しています。」

ハルベラーメン

キルヒェンに本拠を置くハルベ ラーメンは、歴史的に正確で目に見える外側のフレームの中に隠された、ムンク美術館の芸術作品の金庫のような内側のフレームを作成するために選ばれました。 展示されたアートワークを見ると、HALBE のスリムなアルミニウムフレームのプロファイルは、そのエレガントなオーバーレイの下で本質的に認識できません。

複雑な構造の準備には、各フレームの XNUMX 次元モデルをレンダリングして、そのフィット感が確実に検出されないようにすることが含まれます。 結果として得られた HALBE フレーム システムには、開閉のための磁気ロック機構が組み込まれています。 磁気開閉部により、アートワークを「フロントローディング」、つまりフレームの前面からアクセスできるため、アートワークの取り扱いが軽減されます。

内側のアルミニウムフレームは磁気テープで固定されています。 木枠はボルトで固定されています。 これにより、外側の部分をわずか数秒で取り外して交換することができ、内側のフレーム、ガラス、画像をロックしたままにすることができます。 ハルベ氏によれば、「フレーミング自体は非常に高速です。 飾り枠は吊り下げてから最後に取り付けるので、外枠を傷つけるリスクが低いです。」

エドヴァルド・ムンクの「叫び」の現地写真
ムンク美術館のデュアルフレームシステム。 画像: Sammler und Jäger Filmproduktion GmbH

Tru Vue Optium Museum アクリル シートは正確な寸法にカットされ、各内部フレーム内に取り付けられました。 アクリル、金属、磁石の筐体により、アートワークがほこりやその他の粒子にさらされるのも最小限に抑えられます。

「最高の保存要件を実現するには、オプティウム ミュージアム アクリルは完璧なグレージングです」とハルベ氏は言います。 「割れにくく、反射防止、紫外線防止効果も高いです。 また、製品の入手しやすさと高レベルの品質も気に入っています。」

Tru Vue: アートとサイエンス

Tru Vue は、ミネソタ州ファリボーにある 300,000 フィートの米国施設でオプティウム ミュージアム アクリルをコーティングしています。 「コーティングプロセスは、当社の技術チームによる多くの科学と芸術のタッチを組み合わせたものです」と、Tru Vue 運営担当副社長の Nate Soukup 氏は述べています。

「私たちが保存しているものは何千年も前のものかもしれませんが、私たちが使用しているテクノロジーは世界で最も先進的なものの一つです」とブース氏は説明しました。 「私たちがやっていることは、それができる場所はほとんどありません。 それは非常に先進的であり、常に進化しています。 私たちは、素晴らしい美的体験を保護し、創造できる新しい方法を常に探しています。」

現在および将来の製品提供を改善するために、Tru Vue の研究開発チームは既存製品を継続的に改良し、顧客の将来のニーズを見据えて新しいイノベーションを追求しています。

たとえば、Tru Vue のエンジニアとスタッフは、実験室ベースの技術を使用して、模擬加速劣化を通じて製品をテストしました。 コーティングは原子レベルでガラスとアクリルに結合しており、このテストでは、推定 100 年間の暴露期間でもコーティングとガラス基板に目立った変化がないことが示されています。 芸術作品を取り巻く資料への長期的な影響は、世界中の美術館の学芸員、保存修復家、コレクターにとって重要です。

ドキュメンタリー映画「ムンクのための新しいフレーム」を見る
リフレーミングプロジェクトについて詳しく知る

ショッピングカート
上へスクロール