シャルベル・サード（アラブ画像財団 コレクション・マネージャー）著
アラブ画像財団（AIF）は、2010年に所蔵写真のデジタル化プロジェクトを立ち上げて以来、写真コレクションの正確な色と階調の再現に取り組んできました 。近年、デジタル化作業にはフラットベッドスキャナー「Epson Expression 10000XL」が主に使用されています 。AIFのデジタル化基準では、フレームや縁も含め、写真の可視部分を一切クロップ（切り取り）せずに、すべての写真オブジェクトをそのままの状態でスキャンすることとしています 。ほとんどのプリント資料については、スキャナー自体でオブジェクトを平らに固定できましたが、カール（反り）のあるフィルムネガの場合、その固定がより困難な課題となりました 。一般的な解決策としてフィルムホルダーがありますが、ネガの縁が切り取られてしまうため、私たちの選択肢にはありませんでした 。一方で、透明なガラス板を使用してネガを押し下げる方法は、平滑性と縁の保持という両方の懸念を解決したものの、新たに「ニュートンリング」という問題を引き起こしました 。
中： 透明なガラス板を使用して原稿台に固定した、同じフィルムネガのスキャン画像。
下： ガラス板を使用した際に見られる、ニュートンリングが発生した画像の詳細。
ニュートンリングは、暗室作業の時代から写真家を悩ませてきた問題です 。アンセル・アダムスはその著書『The Print』の中で、ニュートンリングについて次のように記しています。「濡れた路面の油膜に見られる玉虫色の模様に似た、不規則な形状の同心円状のリングである。これは、ガラスとネガ基材の間の極めてわずかな隙間で光が反射し、干渉効果を引き起こすことによって生じる」 。
今回の場合、ガラスとネガというXNUMXつの滑らかな表面が密着したことで、これらのリングが目に見える形で発生しました。そこでチームは、この問題を解決するために、つや消し加工を施した別のガラス製の重り（ウェイト）の導入を検討し始めました 。Tru Vue社の Reflection Control® Acrylic （アクリル板）を使用したところ、ニュートンリングが全く発生せず、平坦でクリアなスキャン画像を作成することができました 。さらに、表面をエッチング処理した他の低反射（つや消し）シートとは異なり、Tru Vue社のシートはスキャン結果に目に見えるテクスチャ（質感）を残すこともありませんでした 。
アラブ画像財団のディレクター、リマ・モカイエシュ氏は次のように述べています。「アラブ画像財団は、Tru Vue社とのパートナーシップを非常に大切にしています。同社は私たちの活動、そしてより広くこの地域の美術館、芸術機関、保存活動を素晴らしい形で支援してくれています。ネガコレクションに関する私たちの業務において、同社の最先端製品を活用する独創的な方法を見つけることができ、大変嬉しく思っています」 。
中： フィルムネガの上に Tru Vue Reflection Control® Acrylic を置いてスキャンする様子。
下： スキャナー内部の理想的なレイヤー順序：1) スキャナー透過原稿ユニット、2) Tru Vue Reflection Control® Acrylic シート、3) フィルムネガ（乳剤面を下にする）、4) スキャナー原稿台。
著者紹介
シャルベル・サード
その 中東、北アフリカ 、およびアラブのディアスポラからの写真やその他の関連する視覚資料の収集、保存、研究を目的とした非営利団体です 。1997年にベイルートで設立された同財団は、600,000世紀半ばから今日に至るまでの19万枚以上の写真コレクションを所蔵しています 。設立以来、AIFは国際的な美術館、ギャラリー、文化機関と提携し、15の展覧会を開催し、XNUMXつの出版物を制作してきました 。また、このコレクションは、アーティストのプロジェクト、キュレーターのイニシアチブ、学術研究にとって極めて貴重なリソースとなっています 。
アラブ画像財団チーム、ベイルート、XNUMX月
2013 © Kassim Dabaji – Mind The Gap