亨利·福特博物馆《数学:数字世界……及其他》大型时间轴的修复与安装

作者:Cuong T. Nguyen、Minoo Larson、Erin Murray

    《数学:数字世界……及其他》(Mathematica: A World of Numbers…and Beyond)  是位于亨利·福特创新博物馆 (The Henry Ford, THF)的永久性展项,于2017年9月23日正式开幕。该展览包含了20th世纪美国设计大师 查尔斯·伊姆斯 (Charles Eames) 与雷·伊姆斯 (Ray Eames) 夫妇关于数学理念的动态与静态展示。此外,《数学》展览还有两个版本,分别设于波士顿科学博物馆和纽约皇后区的纽约科学馆。THF的展品展示了1964年纽约世博会的重要交互文物,这些文物在2015年被征集之前,曾先后在西雅图太平洋科学中心和前亚特兰大科学技术博物馆展出。本文重点探讨一件长度超过6.7米的流媒体时间轴的保护修复工作,以及促成其最终陈列设计的协作历程,其中包括制作了迄今为止尺寸最大的缝合版 Optium Museum Acrylic®。    

历史时间轴

图1 – 查尔斯与雷·伊姆斯设计的时间轴组装全景 (© The Henry Ford)

《数学》的历史时间轴本质上是一个记录了从1100年到1900年代与数学相关的事件和发现的蒙太奇作品(见图1)。该时间轴由九部分组成(不包括其胡桃木扶手组件),其中三个主面板拼接在一起,形成一个 1016mm x 6858mm 的蒙太奇画面。数学家的简短传记以及著名的历史和艺术复制品被固定在胡桃木边框包裹的涂漆梅森奈特纤维板上。每个主面板的上方和下方均配有辅助面板,显示日期、年份和历史事件。整个组件以一定角度陈列,顶部略微向墙外倾斜。 

历史时间轴的修复

自该时间轴上一次展出以来,其整体状况仅显示出轻微的损坏迹象。最明显的毁损是由光照引起的,导致粘贴的照片、剪影和印刷品出现褪色。其他损坏包括纤维板的裂缝和微小碎屑。面板发生了翘曲,这可能是由于玻璃配饰的重量以及陈列角度带来的压力所致。第一块面板此前曾经过加固,但不适合再次安装。出于对观众安全和未来损坏风险的考虑,制作了该面板的复制品。

图2 – 文字结构损坏(上)和色彩褪色(下)的示例 (© The Henry Ford)

工作人员对纤维板的涂漆表面进行了全面的干法清洗,并对结构裂缝进行了填充和修补。

复制品制作

虽然馆长们希望保留面板上的所有原始元素,但褪色的图像影响了观众对设计师意图的理解。高级纸质文物修复师 Minoo Larson 和古籍修复师 Erin Murray 设计了一种方法,利用钕磁铁将复制印刷品直接固定在褪色的原件上方。在无法使用磁铁的地方,则使用小型 L 形针固定复制品。通过与馆长、创意服务部及展览部的协调,共有3件复制品被安装在时间轴上(见图XNUMX)。

之前
图3 – 乔托蒙太奇时间轴复制品磁力固定前后的对比过程(©亨利·福特)

装裱面材

在时间轴进入馆藏之前,原始的玻璃配饰已经丢失。策展研究人员通过调取过往展览的历史照片,为视觉解读以及选择合适的装裱面材、安装高度和照明提供了依据。

虽然曾考虑过使用夹层玻璃,但最终更倾向于使用亚克力配饰。亚克力重量轻,有助于避免不必要的应力,且具有极高的光学清晰度,更易于阅读,其柔韧性也能适应框架的翘曲。最终选用了 Tru Vue® 6mm 的 Optium Museum Acrylic 面材,因其具备 XNUMX% 紫外线阻隔、耐磨损、防静电以及光学透明等特性。

为了减少灰尘侵入并降低维护成本,馆方寻求使用缝合亚克力工艺。  SmallCorp   被选定用于制造缝合的 Optium Museum Acrylic® 面板;其专利工艺提供了极其坚固的接缝,能够承受正常的搬运。配饰的尺寸经过定制,确保接缝精准对齐在每个面板之间的空隙处。这件定制配饰是目前 SmallCorp 处理过的最长的三面板、双接缝 Optium Museum Acrylic®,尺寸达 39mm x 3mm。

时间轴与装裱面材的安装

装裱面材的安装是一个严谨的过程,涉及展览部、修复部、体验设计部以及历史运营机械团队成员的协作。

由于装裱材料包装箱体积巨大,时间轴必须是展厅内第一个安装的物品。首先,撕掉装裱面材表面的保护膜,并使用六个吸盘横跨在缝合板的长度方向上。将面材垂直立起以移除背面的保护膜,在安装前使用 1:1 的异丙醇与蒸馏水稀释液配合微纤维布进行清洁。为了嵌入面材,暂时拆除了顶部和侧面的线条,由六名操作人员同时将面材抬起并放置在下方的木质线条上;随后将周围的线条重新装回原位。最后,依次安装剩余的上部时间轴组件、横杆和扶手。

图4 – 艺术品搬运人员正在安装尺寸为 39mm x 3mm 的缝合版 Tru Vue® 8mm Optium Museum Acrylic®(© The Henry Ford)

结语

《数学时间轴》 安装工程的圆满完成,标志着亨利·福特博物馆内部多个部门与外部制造商之间跨学科协作的重大挑战得以克服。通过安装缝合版的 Tru Vue® 6mm Optium Museum Acrylic® 配饰,确保了这一珍贵文物在未来多年内都能获得99% 紫外线阻隔的卓越保护,并为博物馆观众提供清晰无瑕的视觉体验。 

致谢

本项目在亨利·福特博物馆内部取得的成功,归功于藏品运营经理 Meredith Long、机构发展部的 Jeff Dunlap 和 Sherri Howes、展览团队、首席修复师 Mary Fahey、首席策展人 Marc Greuther 以及策展人 Kristen Gallerneaux。特别感谢 Tru Vue® 慷慨捐赠的一块 6mm Optium Museum Acrylic® 板材,以及 SmallCorp 在加工缝合亚克力方面的精湛工艺。

关于作者

Cuong T. Nguyen

亨利·福特博物馆 器物修复师

Cuong T. Nguyen 自2015年起担任密歇根州迪尔伯恩亨利·福特博物馆的器物修复师。他拥有伦敦大学学院 (UCL) 考古学院的修复原理硕士学位以及考古与博物馆修复理学硕士学位。Cuong 负责科学、运输、计算机及机械相关文物的保护工作。

Erin Murray

亨利·福特博物馆 古籍修复师

Erin Murray 是亨利·福特博物馆的古籍与纸质文物修复师。她拥有伦敦艺术大学坎伯韦尔艺术学院的修复硕士学位。Erin 致力于博物馆、档案馆和图书馆藏品中纸质文物的修复与保护。 

Minoo Larson

亨利·福特博物馆 高级纸质文物修复师

Minoo Missaghi Larson 是亨利·福特博物馆的高级纸质文物修复师。在过去的2年里,她一直负责该机构所有二维文物的保护管理工作,包括纸本艺术品、照片、底片、书籍、地图及档案藏品。她于35年获得俄亥俄州州立鲍灵格林大学博物馆管理与档案硕士学位。Minoo 曾师从密歇根大学本特利历史图书馆的纸质文物修复师 James Craven。1982年至1975年间,她曾担任伊朗大不里士阿塞拜疆博物馆的策展人。她是美国文物保护协会 (AIC) 的“专业会员”。

购物车
滚动到顶部