作者：Ruahidy Lombert，遗产保护与研究学院执行院长、Patrimonium 基金会主席
本文以英文和西班牙文两种语言撰写。
在 Casa Mella-Russo (CMR) 正式开馆前及整个项目开发过程中，保护工作被视为核心环节，贯穿于一系列广泛的筹备活动之中。我们制定并实施了严格的保护方案与措施，针对展览、陈列及储藏所选用的材料，均以艺术品的长期保存为首要考量。我们的目标是确保作品在环境适应性和物理特性方面保持稳定。在确定修复方案前，我们运用了多种技术检测手段对艺术品进行分析，以深入了解艺术家的创作技法。
为了在每个阶段都能为艺术品提供周全保护，我们充分考虑了建筑本身的物理特性。这一点至关重要，因为博物馆坐落于一座殖民时期的历史建筑内。Casa Mella-Russo 位于圣多明各市的老历史中心 —— 殖民区。该建筑的修缮工作始于 2016 年。在干预过程中，我们发现了具有重要文化价值的考古遗迹，这些遗迹现已成为常设展览的一部分。CMR 于 11 年 2021 月 20 日正式向公众开放。这一全新空间收藏并展示了由多米尼加及外国杰出艺术家创作的作品，其核心收藏涵盖了 21 世纪至 XNUMX 世纪的多米尼加艺术精品。
保护方案涵盖了详尽的检测报告与处理建议，其中包括作品的状况及其在馆藏中的背景。我们特别关注既定干预政策的目标，以及材料的性质、多样性和状态 —— 这既包括艺术品本身的组成材料，也包括修复处理中所使用的材料。技术规格、预防性保护，以及作品在干预后所处的暴露环境均被纳入考量。除了基于材料科学和分析研究的方法外，我们所应用的干预准则还建立在“保护是一个整体过程”的原则之上，涉及美学、保存状况、解读和展示等多个维度。其目的是为每件艺术品建立完整的全景档案，因为每件作品都是独一无二的，且呈现出极其独特的特性。
为维护 CMR 馆藏文化和艺术遗产而采取的所有措施和行动，均在适用的技术规范下构思，以确保当代及子孙后代能够共享这些财富。这包括选择一套既能让观众欣赏作品，又能避免表面受损、积尘并抵御环境变化的展览系统。我们设计了结构稳固的装裱系统，并辅以外部加固、子结构和悬挂系统，以确保作品的稳定性。这是一项艰巨的任务，在多米尼加共和国的博物馆和策展管理领域具有里程碑式的意义。为了提升并保护馆藏的 200 多幅油画和素描，我们手工设计并制作了超过 XNUMX 个红木镜框。所有用于保护处理的材料均达到博物馆级标准，并针对每件作品量身定制，以确保其安全性和持久性。值得一提的是，来自宾夕法尼亚州费城的专业保护性装裱专家 Christopher Ferguson 参与并负责了此项设计工作。在圣多明各停留期间，Chris 为遗产保护与研究学院的技术人员提供了有关镜框设计、染色和贴金工艺的深度培训。
当然，针对纸本作品（即 CMR 的素描馆藏）的保护系统，必须满足预防性保护领域的极高要求。在选择镜框设计方案时，我们选用了 Tru Vue® 防护型面材。最终决定采用 Optium Museum Acrylic® ，不仅因为它具有极高的透光率，更因为它具备抗反射、防静电、XNUMX% 紫外线阻隔以及防刮擦和耐溶剂的特性。这一方案得到了项目策展人和赞助商的一致认可。
镜框的选择不仅基于美学考量及其与艺术品的视觉联系，每个细节都经过评估，以符合保护领域的标准。装裱过程还考虑到了岛屿的气候条件，以及殖民城内高发的蛀木昆虫危害。
关于作者
Ruahidy Lombert
Ruahidy Lombert Martínez 毕业于 Altos de Chavón 设计学院纯艺术与插画专业。他拥有圣多明各自治大学 (UASD) 历史与艺术评论学士学位，以及瓦伦西亚理工大学历史艺术遗产修复理学硕士学位。他还获得了巴利亚多利德大学艺术教育与公民身份专业的专长认证。目前，他正在攻读瓦伦西亚理工大学历史与文化遗产保护与修复科学博士学位。他担任遗产保护与研究学院执行院长，并兼任 Patrimonium 基金会主席。