六年来,牛津大学埃克塞特学院的财务总监 William Jensen 一直在寻找一种既实用又经济的方案,旨在为礼拜堂内陈列的挂毯《三王来朝》(Adoration of the Magi)更换保护面材。该项目面临多重挑战:首先是挂毯巨大的尺寸(2.4米 x 3.6米);其次是礼拜堂外门的宽度有限,玻璃必须能够通过;最后是现有的画框已固定在墙上。去年秋天,Tru Vue® 在英国的授权经销商Wessex Pictures(Wessex) 受邀参与此项目,并迅速提出了解决方案。Wessex 的装裱面材顾问 David Palmer 认为,这正是拼接版 Optium Museum Acrylic® 的绝佳应用场景。总部位于美国的 SmallCorp 开发了一种将多块 Optium® 片材拼接成大型面板的技术。这种拼接亚克力最大尺寸可达 3米 x 8米,为保护超过单片最大规格(约 3米 x 1.8米)的大型作品提供了完美的透明防护方案。
挂毯的历史背景
此 《三王来朝》(Adoration of the Magi) 是由埃克塞特学院前任院长 John Prideaux Lightfoot 于 1880 世纪 XNUMX 年代委托创作。现任牧师兼学院院士 Andrew Allen 介绍说,挂毯的位置正对着院长家属(他的妻子和女儿)当年的座席。“ 在那个年代,她们是仅有的获准进入学院的女性,” Allen 牧师解释道。
这件珍贵的挂毯由埃克塞特学院的两名杰出校友 —— 工艺美术运动的领军人物爱德华·科利·伯恩-琼斯爵士(Sir Edward Coley Burne-Jones)和威廉·莫里斯(William Morris)设计,并于 1890 年完工。莫里斯公司根据伯恩-琼斯的设计方案为礼拜堂编织了这件作品。Allen 牧师补充道:“当莫里斯和伯恩-琼斯前来视察时,莫里斯非常关注挂毯周围彩色玻璃窗的光影如何影响并衬托挂毯的色彩。”
埃克塞特学院收藏的这一版 《三王来朝》(Adoration of the Magi) 具有多重非凡意义,因此将其保持在最佳状态至关重要。“这件作品是后来许多复制版本的母本,吸引了无数人慕名而来。之前的玻璃非常暗淡且不透明,无法展现作品完整的色彩,” Allen 牧师说道。
除了艺术价值,这件挂毯还连接着当下的学子与往昔的校友。埃克塞特学院英语语言文学专业的本科生 Beatrice Alabaster 表示:“当你意识到这些声名显赫、才华横溢的前辈曾与你身处同一空间并在此汲取灵感时,那种震撼感确实令人心潮澎湃。”
重新装裱工程
该项目由专业文物修复师 Georgie Dennis(来自 Georgie Dennis Conservation)和 Jonathan Tetley(来自 Tetley Workshop)监督。Tetley Workshop 的合同修复师 Sarah Howard (ACR) 介绍道:“挂毯本身的保存状态非常好,因此我们主要负责表面清洁,去除浮尘和颗粒污垢,并更换了已使用多年、污浊不堪的衬里。”
Dennis 指出,文物保护的核心关注点是光照损害以及环境因素(如灰尘、昆虫、湿度和温度)的防护。据她所知,“最大的挑战在于尺寸,以及寻找合适的「透明防护」材料。玻璃太重,且若定制成单片,尺寸过大根本无法进入礼拜堂。”
固定墙框的玻璃尺寸为 3.6米 x 2.5米。Palmer 解释道:“在与学院管理层讨论时,我们面临两个选择:一是使用 11mm 厚的拼接版 Optium®,二是使用单片 10mm 抗反射夹层玻璃。然而,将如此巨幅的玻璃通过窄门并安装到位几乎是不可能的,因为其重量超过 8 公斤,必须使用机器人升降机,而这些设备极难进入室内。使用 Optium® 可以在显著减轻重量的同时,达到完全相同的视觉效果。” Tru Vue® 国际博物馆与文物保护联络官 Giulia Bertolotti 补充道:“事实上,与玻璃相比,Optium® 的重量减轻了约一半,这使得利用原有画框进行装裱成为可能。”
拼接版 Optium® 从美国运抵
虽然欧洲已有几处使用拼接版 Optium® 片材的先例,但在英国尚属首次。Tru Vue® 一直在关注英国首个拼接版片材的应用项目。“这是英国首例安装拼接版 Optium® 的案例,加之艺术品本身意义非凡,我们感到非常激动,”Bertolotti 表示。她补充道:“我们非常感谢 Wessex 让我们参与到这个项目中,使这块拼接版 Optium® 片材能够从美国顺利运抵牛津。”
为了使拼缝尽可能坚固且不可见,片材在 SmallCorp 的美国工厂进行拼接。Wessex 负责从美国订购、包装和运输,并最终在埃克塞特学院现场完成安装。Palmer 解释道:“为了确保片材完好无损地运抵,我们对包装进行了加固,使用瓦楞聚碳酸酯板包裹,通过空运从波士顿运往伦敦,再转运至我们的仓库。”
Palmer 进一步说明:“我们制作了专用的 A 型架固定在货车上。最具挑战性的是将亚克力搬进礼拜堂外门,因为门的高度略低于片材的高度。虽然过程艰巨,但最终一切进展顺利。”
安装
保留原有的画框虽然意义重大,但也带来了挑战。该画框固定在墙上,原设计用于容纳 10mm 的夹层玻璃,因此必须进行调整以适配 6mm 厚的拼接版 Optium®。Palmer 说:“我们必须从正面加载玻璃,而不是像通常那样从后方放入。为此我们专门研究并制定了一套精准的操作流程。” 为了弥补厚度差异,Wessex 特制了嵌条来填补画框空间。
保护性呈现的重要性
文物保护性装裱是该项目的核心。Tetley Workshop 的合同修复师 Anne Kvitvang 解释道:“良好的保护性装裱能显著延长文物的寿命,使其在无需修复师介入的情况下长期展出。” Dennis 进一步强调了装裱决策对项目成功的关键意义:“装裱能成就也能毁掉一件作品,无论是在视觉审美还是在未来保存方面。拼接版 Optium® 是一个极佳的方案:它能阻隔 XNUMX% 紫外线(这是主要的破坏因素);它极其通透且抗反射,几乎让人感觉不到面材的存在,这正是我们追求的极致目标。”
Bertolotti 补充道,由于挂毯位于依然在使用中的礼拜堂内,安装保护面材至关重要:“Optium Museum Acrylic® 能保护艺术品免受紫外线、灰尘、触碰以及公众活动带来的风险。此外,由于 Optium® 具有防静电性能,它不会吸引挂毯纤维等任何艺术品组件吸附在面材表面。”
视觉呈现
随着修复和重新装裱的完成,挂毯的外观发生了显著变化。Alabaster 赞叹道:“挂毯现在的效果简直太棒了…… 前后的对比非常明显。色彩更加鲜艳,线条也清晰了许多。”
Allen 牧师也表达了同样的欣喜:“这件挂毯在某种程度上是一个艺术运动的巅峰,它试图通过精湛的工艺去理解神、自然与神性。因此,我们今天依然秉承这种精神,确保用最好的方式去保护它,让当代和子孙后代都能欣赏这件杰作,并从中窥见超越日常生活的美。”
了解更多关于莫里斯与伯恩-琼斯挂毯的信息,请点击 开始
查看安装视频
