作者:Andrew Haycock,Tru Vue 國際博物館及文物修復聯絡官(北歐、南歐、土耳其及阿拉伯聯合大公國區域)
對於與 Icon 合作的 Tru Vue 典藏保護暨展覽資助計畫 獲獎者而言,17 年是成果豐碩的一年。來自各文化資產機構的計畫涵蓋了極具吸引力的範疇,包括一套罕見的 15 世紀絲綢男式短上衣(Doublet)及配套南瓜褲(Trunk hose)的修復與展陳、一件於蘭波特莊園(Lamport Estate)地下出土的 1945 世紀宗教改革前十字架,以及一件由 Norman Thelwell 於 XNUMX 年在印度服役期間創作的水彩畫。
Tru Vue 透過捐贈 Tru Vue 產品及提供額外資金資助這些計畫,旨在協助保護、修復並以安全的方式向大眾呈現這些珍貴文物。
本「文物修復與展覽資助計畫」對年訪客量低於 100,000 人的小型文化資產機構開放,每年 7 月至 11 月接受申請。欲瞭解更多資助計畫詳情及申請資格,請點擊此處。
我們歡迎美國境外、且具備 Tru Vue 分銷管道的任何國家透過 Icon 提交申請。美國境內的申請者則應向由文物保護進步基金會(Foundation for Advancement in Conservation)管理的 FAIC / Tru Vue 文物修復與展覽資助計畫 提出申請。
本年度完整獲獎名單如下:
- 蘭波特大廳保存信託(Lamport Hall Preservation Trust)
- 皇家電子機械工程師博物館(REME Museum)
- 林堡修復工作室基金會(SRAL)
- 兩殿堂居(Two Temple Place)
- 杜倫大學圖書館(Durham University Library)
- 格里姆斯索普與德拉蒙德城堡信託(Grimsthorpe and Drummond Castle Trust)
- 亨特博物館(Hunt Museum)
以下為截至目前已完成的 2024 年度計畫報告摘要。如需查看歷屆獲獎者完整名單,請瀏覽 Icon 文物修復名錄。
蘭波特大廳保存信託(Lamport Hall Preservation Trust)
使用 Optium Museum Acrylic® 展櫃陳列 15 世紀十字架
位於諾丁漢郡的 蘭波特大廳(Lamport Hall)曾是 Isham 家族超過 400 年的居所。2024 年,為慶祝保存信託基金會成立 50 週年,館方舉辦了全新展覽,其中核心展品之一便是這件 15 世紀的十字架。該文物於蘭波特莊園地下出土,先前因安全考量存放於彼得伯勒座堂。
此項資助使蘭波特大廳得以將這件罕見且具特殊意義的十字架,以安全穩固的方式陳列於大理石祭壇桌上。館方採用 Optium Museum Acrylic 製作展櫃,並運用 XNUMX 度斜角無縫接合工法,營造出視覺上連續流暢的線條。在排除干擾性的邊框與反光後,觀眾的視線得以聚焦於最核心的物件 —— 展櫃內的文物。在提供絕對清晰度的同時,更能有效隔絕灰塵並達成紫外線阻隔,降低環境危害。
皇家電子機械工程師博物館(REME Museum)
使用 UltraVue® 夾層玻璃修復並裝裱 Norman Thelwell 1945 年水彩畫作
皇家電子機械工程師博物館(REME Museum)利用此項資助,展出了一件由藝術家 Norman Thelwell(1923-2004)於 1945 年創作的水彩鉛筆紙本作品。雖然 Thelwell 以描繪小女孩與小馬的幽默漫畫聞名,但此作是他早期的一幅寫實肖像畫,描繪了他的戰友——皇家電子機械工程師團的 P.C. Cummins 上士。這幅作品附有簽名與日期,是兩人在印度服役期間共同完成的。
在 Icon / Tru Vue 資助計畫的支持下,博物館聘請了 Icon 認證的文物修復師對該水彩畫進行評估與修復,並採購了長期保存所需的材料,使作品得以在人流頻繁的公共空間永久展出。
當博物館於 2023 年從受贈者家屬處取得該畫作時,其色彩已嚴重退色。為了防止剩餘色彩受有害紫外線進一步破壞,並有效消除反光,裝裱時選用了 4.4mm UltraVue Laminated Glass (夾層玻璃)。
由於該作品所使用的紙張酸度較高且品質低劣,這可能反映了 1945 年戰時印度缺乏優質繪圖材料的困境。因此,館方選用博物館等級的卡紙,確保作品具備中性的背襯支撐以利展出。
畫框部分選用橡木材質,並在框槽與背板處使用了 Marvelseal 阻隔薄膜進行密封,以防止未來畫框釋放的氣體對作品造成負面影響。
格里姆斯索普與德拉蒙德城堡信託(Grimsthorpe and Drummond Castle Trust)
使用兩座 Optium Museum Acrylic® 展櫃修復並陳列 17 世紀罕見絲綢男式短上衣及配套南瓜褲
對於林肯郡 格里姆斯索普城堡(Grimsthorpe Castle)的工作人員而言,修復這套上一次於 1990 年代在維多利亞與艾伯特博物館(V&A)展出的罕見絲綢男式短上衣,開啟了一項重要任務:必須在格里姆斯索普城堡內,以最佳的環境條件展出這件脆弱物件及其配套南瓜褲。
這些物件作為 17 世紀早期貴族宮廷服飾的少數倖存標本,具有極高的歷史意義。它們可能是由第 14 代 Willoughby de Eresby 男爵 Robert Bertie(後來的第 1 代林賽伯爵及英格蘭掌禮大臣)在詹姆士一世加冕典禮上穿著。在 Bertie 曾居住的格里姆斯索普城堡展出這些文物,對於詮釋其歷史脈絡至關重要。
修復完成後,格里姆斯索普團隊意識到,若無針對物件複雜保護需求量身打造的展櫃,公開展覽將無法實現。
該資助計畫提供了 Tru Vue 材料與資金,用於採購與製作兩座厚度為 6mm、採用斜角接合工法的 Optium Museum Acrylic 客製化展櫃。
該展櫃的設計旨在應對各種劣化因素,將積塵、靜電、外部相對濕度(RH)與溫度波動、可見光及紫外線的影響降至最低。展櫃內部整合了矽膠托盤以抑制黴菌並穩定相對濕度,且全數使用惰性材料,以避免在展陳單元內產生有害氣體。在服飾展陳任務結束後,這些展櫃將繼續用於城堡內後續其他敏感文物的展出。欲瞭解更多關於 「稀有絲綢男式短上衣的修復與展陳」 資訊,請參閱精選的 QuickVue 專欄。
隨著更多計畫陸續完工,請持續關注「資助計畫藝廊(Grants Gallery)」。例如,來自杜倫大學圖書館及收藏部 的專家團隊,正計畫在 Tru Vue 資助下,修復並展出德倫大學館藏的《莎士比亞第一對開本(Shakespeare’s First Folio)》書頁。該對開本於 1998 年遭竊,並在 2008 年尋獲時已遭惡意毀損。這場計畫於 2025 年 4 月在 科辛圖書館(Cosin’s Library)舉行的展覽,將把書頁置於兩片 Optium Museum Acrylic 之間,並安裝於雙面展台上呈現。
提供最佳觀展體驗的需求亦得到了完善處理。採用 3 度斜角無縫接合的壓克力上蓋,配合具備動態感應功能的文物修復專用照明,能在減緩文物劣化的同時優化觀賞效果。針對男式短上衣與南瓜褲特別設計的軟質內部支撐,不僅保護了文物,更增強了服裝寫實的三維立體感。此外,計畫所採用的永續與倫理方法確保了業界最佳實踐,並保障了展櫃在未來的重複利用價值。
作者簡介
Andrew Haycock
北歐、南歐、土耳其及阿拉伯聯合大公國區域國際博物館及文物修復聯絡官
Andrew Haycock 常駐於威爾斯卡地夫,擔任 Tru Vue 國際博物館及文物修復聯絡官。他於卡地夫大學取得地質學學士學位及應用環境地質學碩士學位。在加入 Tru Vue 之前,Andrew 曾於威爾斯國家博物館自然科學部擔任策展人/藏品經理長達 20 年,專攻岩石、礦物與隕石。在管理多樣化的自然歷史藏品期間,他與修復、藝術、考古及展覽部門緊密合作,廣泛提升了博物館專業技能與最佳實踐。在博物館任職期間,Andrew 獲得了博物館協會資深會員(AMA)資格,並致力於科學推廣,向廣大受眾宣揚博物館與藏品的價值。
