作者：Ruahidy Lombert，遺產保護與研究學院執行主任及 Patrimonium 基金會主席
本文章以英文與西班牙文雙語撰寫。
在 Casa Mella-Russo (CMR) 正式開幕前以及整個專案開發過程中，我們納入了一套廣泛的運作體系，其中「藝術保育」是不可或缺的核心環節。我們針對館藏調整並實施了嚴謹的保護規範與措施，無論是展陳、顯示還是儲存材料的選擇，皆以藝術品的長期保存為首要考量。其目標在於穩定作品的物理特性，並優化其所處環境。我們運用了多種科學檢測手段對藝術品進行技術分析，以在決定修復方案前，精確判定藝術家的創作技法。
為了在各個階段確保藝術品安全，建築本身的物理特性亦被納入考量。鑑於博物館座落於殖民時期的歷史建築內，這一點尤為關鍵。Casa Mella-Russo 位處聖多明哥市古老的歷史中心 —— 殖民區。該建築的修復工程始於 2016 年，在干預過程中發現了具備重要文化價值的考古遺跡，現已成為常設展的一部分。CMR 於 2021 年 11 月 11 日正式向公眾開放，這座嶄新的空間收藏並展示了多位多明尼加及外籍知名藝術家的傑作，其中核心館藏為 20 世紀至 21 世紀的多明尼加藝術。
保育方案涉及擬定詳細的檢測報告與處置建議，內容涵蓋作品的狀況及其在館藏中的脈絡。我們特別關注既定干預政策的目標，以及材料的性質、多樣性與狀態 —— 這包括藝術品本身的材質，以及各項處理程序中所使用的材料。技術規格與預防性保護被緊密結合，尤其是考量作品在修復後將面臨的展示環境。除了透過材料科學與分析研究確定的方法外，我們所應用的干預準則秉持「整體性保育」原則，綜合考量美學、保存狀態、詮釋與呈現方式。其初衷是為每一件被視為獨一無二且具備特殊性的藝術品，建立完整的保護全景。
所有旨在守護 CMR 館藏文化與藝術遺產的措施，均在適用的技術規範下構思，以確保當代及後世子孫皆能親睹其風采。這包括選擇一套優質的展覽系統，讓參觀者在欣賞作品的同時，能避免表面受損、積塵及環境變動的風險。我們設計了結構穩固的裝框系統，配合外部加固、子結構與懸掛系統，以強化作品的穩定性。這是一項艱巨的任務，堪稱多明尼加共和國在博物館與策展管理領域的重要先例。隨後，我們為館藏的油畫與素描作品量身設計並手工製作了 200 多個桃花心木畫框，兼顧美化與保護功能。所有保育處理中使用的材料均達到博物館等級，並根據每件作品的特性嚴格篩選，以確保其安全性與長久傳承。值得一提的是，此項任務邀請了來自賓夕法尼亞州費城的專業保育裝框專家 Christopher Ferguson 擔綱設計。在聖多明哥期間，Chris 為遺產保護與研究學院的技術人員提供了關於畫框設計、染色及金箔鋪設的深度培訓。
當然，針對紙質作品（即 CMR 的素描館藏）的保護系統，必須符合預防性保育的高標準。在選擇保護性配材時，我們指定使用 Tru Vue® 專業保護面材。最終選用 Optium Museum Acrylic® ，因其具備極致的透明度，同時擁有抗反射、防靜電、XNUMX% 紫外線阻隔、抗刮傷及耐溶劑等多重特性。此方案獲得了專案策展人與贊助方的一致認可。
畫框的選擇不僅基於美學及與藝術品的視覺關聯，每一項細節都經過評估，以符合保育領域的建立標準。装裱方案同時考慮了島嶼的環境條件，以及殖民城內常見的食木昆蟲（食蠹蟲）威脅。
作者簡介
Ruahidy Lombert
Ruahidy Lombert Martínez 畢業於 Altos de Chavón 設計學院美術與插畫系，擁有聖多明哥自治大學 (UASD) 藝術史與藝術評論學位，以及華倫西亞理工大學歷史藝術遺產修復理學碩士學位。他曾獲得巴利亞多利德大學藝術教育與公民意識專業認證，目前正攻讀華倫西亞理工大學歷史與文化遺產保存與修復科學博士學位。