作者:Susan Duhl — 藝術修復師 / 館藏顧問
當紙張受潮時,其結構會變得極為脆弱且難以處理。高濕度與水份會導致纖維膨脹、變形,進而破壞紙張整體的完整性。畫作顏料可能出現滲色、起泡或脫落,膠合劑亦會隨之失效。隨著水分滲透,紙張內部或相鄰材料中的水溶性變質成分會隨之遷移,留下污漬與「水漬線」。紙張的填料,如施膠劑、填充劑與塗層,皆會隨水分流動,導致紙張外觀與密度的改變。此外,水中的污染物亦會加劇褪色與劣化。
每一件紙質作品的受潮與乾燥反應各異,災損現場的情況也絕無僅有。因此,我們需要採取迅速且受控的策略性行動,以應對各種挑戰。在資源匱乏的非常時期,創意性的問題解決能力至關重要。搶救工作是完整復原程序的進階步驟,其核心目標在於將受損文物轉化為穩定狀態,為災後的專業修復療程做好準備。
理想情況下應在清潔且設備齊全的空間作業,但在現場應變時往往難以實現。首要的關鍵步驟包括:
- 辨識需優先處理的物件
- 將任務分配給最合適的人員
- 設置工作區並收集必要物資
- 執行安全作業規範
- 詳實記錄災損現況與物件狀態
檢傷分類與判斷行動的急迫性是一門主觀藝術。精確的決策需權衡每件物件的以下因素:
- 重要性、價值與稀有程度
- 災前與災後的脆弱性及損害狀況
- 紙張與顏料媒介的敏感度
- 每宗事故的獨特變數
引導復原的核心原則在於:盡快使受潮材料乾燥,並控制二次損害(如撕裂、霉菌滋生或顏料質變)。
受潮的紙質藝術品必須盡快(理想時間為 48 小時內)進行拆框,並採取冷凍、冷凍乾燥、自然風乾或以吸水材料夾壓乾燥。乾燥技術的選擇取決於受損材料的類型、災難規模,以及設備與電力供應狀況。冷凍法最為理想,因其能有效抑制霉菌爆發,並讓紙張在災後有計劃地解凍與乾燥。冷凍乾燥是另一種選擇,但專業服務可能難以即時取得,且時間與資金成本亦是考量重點。此外需注意,冷凍乾燥並不適用於特定材料,例如某些顯影程序或塗佈紙。自然風乾雖方便安全,但需要廣大空間、良好的通風與嚴謹的清點管理。無論採用何種乾燥技術,多數物件仍需接受災後修復處理,方能恢復至災前的狀態。
由於受損的紙張與顏料、黏附在玻璃上的顏料與紙張、膨脹的卡紙、鬆脫的框角以及生鏽的五金,從畫框中取出受潮紙張變得十分困難。檢查鑲嵌作品以判斷潛在問題及最佳拆框方法。將畫框背面朝上並移除五金配件;若五金生鏽或木框腫脹,此操作可能很困難。隔離發霉材料。
移除整個装裱包組,包括面材、卡紙、背板與紙質作品。搬運時將其夾在兩個堅固的支撐物之間以保護包組。小心可能已經鬆動或脫落的紙質鉸鏈或其他附件。
- 當處理面材朝下放置的畫框時,移除背板以露出受影響的材料。分別移除面材與背層卡紙。若安全且可行,將紙張抬起至支撐物上並移往乾燥區。對於不安全且受損嚴重的紙張,可以在面材朝下的情況下留在框內乾燥,並移除潮濕的背板。
- 當處理面材朝上放置的畫框時,透過在卡紙層或紙質作品與面材之間滑動微型抹刀,判斷是否有任何東西黏附在面材上。若安全且可行,從一個角緩慢抬起面材,將卡紙或紙張引導至支撐物上。
- 一旦拆框,將紙質作品移至支撐物上,如網布、織物、毯子、網、塑料或其他現有的、結構穩固且清潔的材料。
若對受潮紙質作品進行自然風乾,確保空氣流通。將個別紙張以顏料面朝上乾燥。若安全且可行,在不破壞紙張表面或顏料的情況下吸除多餘水分。使用電扇可以加速乾燥,而使用多孔覆蓋物(如聚酯網布)則可以減緩乾燥。或者,顏料穩定的受潮作品可以堆疊並與吸水材料交替夾放。盡可能頻繁更換這些吸水材料。
乾燥時輕微噴灑水霧是控制水漬線的一個選項。噴灑水霧可以消散水損產生的外緣與較深的污漬。噴灑酒精水溶液可以控制乾燥時間與霉菌滋生。必須謹慎使用酒精,因為溶劑會溶解許多類型的顏料媒介。不應使用漂白水、氨水、殺生物劑與消毒劑。
成功的搶救行動需辨識每宗事故的獨特情況。採用迅速、具策略性的方法與合理的目標,並在檢傷分類與程序中使用最佳判斷,將有效引導應變團隊在搶救、復原與修復處理方面取得成功的結果。
作者簡介
Susan Duhl
藝術修復師 / 館藏顧問
Susan Duhl 是一位資深的藝術修復師與館藏顧問,為全美及國際機構與私人收藏提供評估、諮詢及修復處理。她的專長領域包括針對文化機構因氣候、意外及人為災難所進行的緊急應變。她是美國修復協會館藏緊急應變小組(AIC CERT)的志願成員。她曾於 2005 年卡崔娜颶風及 2012-13 年珊迪颶風後立即參與密西西比州的救援工作。
此外,Duhl 擔任美國聯邦緊急事務管理局(FEMA)的專家檔案顧問,協助紐奧良政府館藏進行卡崔娜颶風損害的復原工作。她負責制定策略性的災難復原計畫,內容涵蓋針對颶風、歷史莊園暖氣系統故障及火災的應變行動,其中包含為紐澤西州歷史遺址所制定的全面性計畫。她也為文物保護協會的「修復評估計畫」(CAP)提供歷史館藏的緊急與一般性評估調查,包括在珊迪颶風後針對眾多遺址進行的勘查工作。
她的講座與工作坊涵蓋了針對文化機構、藝廊及私人收藏人士所持有的各類館藏,提供關於災難評估、預防、準備與搶救的資訊性及實務性內容。其培訓課程與講座計畫範例包括:
- 希臘雅典,尤金尼德斯基金會與美國古典研究學院,「文化機構災難準備與搶救」,2013 年 12 月 16 – 20 日
- 紐約檔案工作者圓桌會議,「檔案館及其社群之災難規劃」,紐約檔案週專題研討會,2013 年 10月
- 紐約人文委員會,「珊迪颶風災後工作坊」,2013 年 6 月
- 德拉瓦河谷檔案工作者小組:「災難救助分類與復原」,費城,2012 年 12 月
- 德拉瓦大學溫特圖爾學者學會,溫特圖爾博物館,「卡崔娜颶風應變」,2005 年 2 月
- 賓夕法尼亞州博物館聯盟/全州會議,「卡崔娜颶風災難應變」,2006 年 10 月
