捲曲底片掃描解決方案

作者：Charbel Saad，阿拉伯圖像基金會館藏經理

自 2010 年啟動內部數位化計畫以來，阿拉伯圖像基金會（Arab Image Foundation, AIF）一直致力於精確還原其館藏照片的色彩與色調。近年來，數位化工作主要使用 Epson Expression 10000XL 平台式掃描器進行。AIF 的數位化標準要求完整掃描所有攝影物件，不裁剪任何可見部分，無論是片幅邊緣還是邊框。雖然對於大多數相紙類材料，掃描器本身足以將物件壓平並固定，但對於出現捲曲現象的底片負片，挑戰便接踵而至。底片夾是常見的解決方案，但對我們而言並非首選，因為它會裁剪掉負片的邊框；而使用透明玻璃片將負片壓平雖然解決了前述問題，卻衍生出一個新難題：牛頓環。

自暗房時代起，牛頓環便一直是攝影師的困擾。正如安塞爾·亞當斯（Ansel Adams）在其著作《印相》（The Print）中所述，牛頓環是「形狀不規則的同心圓環，類似於潮濕路面上油跡產生的虹彩色澤。其成因是光線在玻璃與負片基底之間極微小的空間內反射所產生的干涉現象。」

在我們的案例中，玻璃與負片這兩個光滑表面的極近距離接觸導致了這些肉眼可見的圓環。團隊開始研究引入另一種具有霧面處理的壓重玻璃來解決問題。透過使用 Tru Vue Reflection Control® Acrylic ，我們成功產出了平整且清晰的掃描影像，完全沒有任何可見的牛頓環。此外，與其他表面經蝕刻處理的防眩光板材不同，Tru Vue 的產品不會在掃描結果中留下可見的紋理。

阿拉伯圖像基金會總監 Rima Mokaiesh 指出：「阿拉伯圖像基金會極其重視與 Tru Vue 的合作夥伴關係。他們一直是我們工作的堅定支持者，更廣泛地說，也是該地區博物館、藝術機構及修復計畫的支持者。我們非常高興能找到一種創意方式，將他們的尖端產品應用於我們的底片館藏數位化工作中。」

作者簡介

Charbel Saad

阿拉伯圖像基金會館藏經理

阿拉伯圖像基金會（Arab Image Foundation）是一家非營利組織，致力於收集、保存及研究來自中東、北非及其海外僑民的攝影作品及相關視覺材料。該基金會於 1997 年在貝魯特成立，擁有超過 60 萬件從 19 世紀中葉至今的攝影館藏。自成立以來，AIF 已與國際博物館、藝廊及文化機構合作舉辦了 15 場展覽並出版了 7 本著作。該館藏也為藝術家計畫、策展行動及學術研究提供了寶貴的資源。